Rappel du premier message :

Je reviens avec ma série fétiche, Princesse Sarah.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Depuis quelque temps, j'ai mis la main sur des fichiers issus de télécinéma HD.
Alors j'ai eu l'idée de coller les sons récents à cette image.
Il y a quelques adaptation à faire sur les bandes son pour que ce soit bon.
Pour l'image, je n'ai rien eu à faire puisqu'elle est déjà en AVC/h264.
Pour le son, en partant de la version la plus récente, j'ai effectué de nouvelles exportation en wave, puis synchronisé le son VO à celui du fichier HD. Une fois le Flac de la VO obtenu, on synchronise la VF par rapport à ce qui avait était précédemment pour la VO.
Il y a eu quelques adaptations concernant les sous titres. Le nom de l'épisode est maintenant sous le titre japonais.
On conserve tous les paramètres sauf résolution en HD, et passage au 16/9.
Une nouvelle fonctionnalité, on peut sauter par section avec VLC.
C'est aussi l'occasion de tester le serveur Mega.
Je vous met les liens ci-dessous :



Il suffit de poster un message pour que les liens apparaissent.
Me signaler touts les liens morts pour que je puisse remettre les fichiers en question en ligne.

thanks very much for your upload!

Merci.

merci

Merci

merci beaucoup pour ton travail

merci

Episode 1 remis en ligne suite à un problème de synchro de la VF vers la fin de l'épisode.
Fichier de contrôle version également mis à jour.

Merci !

Merci !

excellent anime ! un da que j ai fais découvrir à ma fille qui a adoré !

Je vas tester, merci

merci

Merci

merciiii beaucoup

Merci beaucoup!

merci

Résultat de l'équation Star Wars + Princesse Sara =

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Trop fort :D

Merci !

merci

Episodes 1 et 2 mis à jour suite à des corrections de la VF, dont recalage de la deuxième partie de la VF du premier épisode. Fichier de contrôle version mis à jour aussi.

Merci pour cette mise a jour.

La version HD de l'épisode 2 a aussi bénéficié de la mise à jour de la VF. Fichier de contrôle version lui aussi mis à jour.
Je rappelle que c'est une augmentation ponctuelle du niveau à 11'10" qui a été corrigée.

Dans l'épisode 18, tout comme sa version standard, quelques saletés disgracieuses ont été enlevé dans la scène de Sarh rencontrant pour la ,première fois Donald. Fichier de contrôle version également mis à jour.

Episode 2 mis à jour suite à l'amélioration de la version SD.
Fichier de contrôle version également mis à jour.