Rappel du premier message :

Je reviens avec ma série fétiche, Princesse Sarah.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Depuis quelque temps, j'ai mis la main sur des fichiers issus de télécinéma HD.
Alors j'ai eu l'idée de coller les sons récents à cette image.
Il y a quelques adaptation à faire sur les bandes son pour que ce soit bon.
Pour l'image, je n'ai rien eu à faire puisqu'elle est déjà en AVC/h264.
Pour le son, en partant de la version la plus récente, j'ai effectué de nouvelles exportation en wave, puis synchronisé le son VO à celui du fichier HD. Une fois le Flac de la VO obtenu, on synchronise la VF par rapport à ce qui avait était précédemment pour la VO.
Il y a eu quelques adaptations concernant les sous titres. Le nom de l'épisode est maintenant sous le titre japonais.
On conserve tous les paramètres sauf résolution en HD, et passage au 16/9.
Une nouvelle fonctionnalité, on peut sauter par section avec VLC.
C'est aussi l'occasion de tester le serveur Mega.
Je vous met les liens ci-dessous :



Il suffit de poster un message pour que les liens apparaissent.
Me signaler touts les liens morts pour que je puisse remettre les fichiers en question en ligne.

J'ai envie de voir ce que cela donne en HD

Merci c'est super.

Si ça intéresse des personnes AB Vidéo vient d’annoncer la sortie des coffrets DVD et Bluray de Princesse Sarah.


Ces éditions bénéficieront des nouveaux masters remasterisés au Japon au rendu époustouflant !

Chaque coffret proposera l’intégralité de la série, soit 46 épisodes en version française et version originale sous-titrée français, et sera disponible le 26 septembre au prix de 49.90€

wingman a écrit:

Si ça intéresse des personnes AB Vidéo vient d’annoncer la sortie des coffrets DVD et Bluray de Princesse Sarah.


Ces éditions bénéficieront des nouveaux masters remasterisés au Japon au rendu époustouflant !

Chaque coffret proposera l’intégralité de la série, soit 46 épisodes en version française et version originale sous-titrée français, et sera disponible le 26 septembre au prix de 49.90€

VOST Français aussi annoncé, ce qui est une première en France.
J'attend d'autres infos concernant l'image, 1080/24p. Je ne serai pas surpris que ce sera du 16/9, comme dans les fichiers téléchargeable de ce post tout en haut.
Pour le son, du DTS HD Master Audio, ce qui avait été le cas sur les Blu-Ray Disc de Goldorak et Capitaine Flam.
Sortie prévu le 26 septembre en DVD, nouvelle édition, et enfin Blu-Ray Disc.

J'espère que cet évènement ne viendra pas parasiter la sortie du tome 11 de la bande dessiné de Princesse Sara, Je te retrouverai. Pas de date annoncée pour l'instant.

Merci beaucoup ! J'ai hâte de revoir cette série fignolée aux petits oignons comme ça

Format 16/9 confirmé pour le Blu-ray et le DVD le 26 septembre.

Merci

Amélioration du début de la seconde partie, entre 12'51" et 12'56", ce passage a été relevé de 6 dB pour une bonne harmonisation des niveaux avec la suite, conformément à la VO.
Fichier de contrôle version également à jour.

Edit : C'est l'épisode 28 Vivement les vacances qui est concerné.

Merci beaucoup superbe série

Deux amélioration concernant l'épisode 13. La musique est enfin complète en fin de première partie, et le début de la seconde partie n'a plus cette respiration hérité de la précédente VF.
Fichier de contrôle version lui aussi à jour.

Les erreurs de synchro de l'épisode 14 ne sont plus qu'un mauvais souvenirs.
La cause est un problème de synchro son et image du fichier RAW HD. Après avoir corrigé la synchro VO, la VF l'a suivit immédiatement. A présent, tout est parfaitement synchro.
Fichier de contrôle mis à jour.
Seul la version HD est concerné, celui de son homologue SD ne l'est pas.

Merci

merci

Merci beaucop

Selon le site d'Amazon, le Blu-Ray Disc et la nouvelle édition DVD est décalé au 17 octobre.

Merci, par contre pas de sous-titres pour la vo ?

Deux nouvelles :

Le Blu-Ray Disc et la nouvelle édition DVD sont reportés au 17 octobre.
La seconde concerne le tome 11 Je te retrouverai de Princesse Sara qui sortira le 19 septembre. Je vous met la couverture ci-dessous.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

merci

Merci

Merci

Ca y est le tome 11 de Princesse Sara est en librairie. N'oubliez pas de demander la planche d'autocollant lors de l'achat, ce dernier est gratuit, et je ne serais pas surpris que c'est un tirage limité et qu'il deviendra collector dans quelque mois. Bonne lecture.
Quand au Blu-Ray Disc et la nouvelle édition DVD de Princesse Sarah, encore 4 semaine de patience.

Episode 27 mis à jour, une saleté disgracieuse enlevé, comme dans la version SD.
Fichier contrôle version lui aussi mis à jour.

Merci

Pour ceux qu'ils désire télécharger le contenu du double CD de la bande originale de Princesse Sarah, rendez-vous sur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien], deuxième post.

Reçu à l'instant mon exemplaire du coffret Blu-Ray Disc :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

A gauche, le coffret DVD de 2008, et à droite celui de 2016, et devant le coffret Blu-Ray disc, le double CD de la bande originale.