Rappel du premier message :

Bonjour,

j'ai récupéré les 19 premiers épisodes de Candy Candy en VO. Et je vous propose de les mettre en VF.
On pourra ainsi avoir une version non censurée. L'image des RAW provient sans doute d'une VHS
ou d'un laser disc car il n'y a jamais eu de DVD au japon de Candy Candy. Elle reste pourtant de
bonne qualité (640x480), malgré quelques ghosts.

Candy Candy - épisode 01
Candy Candy - épisode 02
Candy Candy - épisode 03
Candy Candy - épisode 04
Candy Candy - épisode 05
Candy Candy - épisode 06
Candy Candy - épisode 07
Candy Candy - épisode 08
Candy Candy - épisode 09
Candy Candy - épisode 10
Candy Candy - épisode 11
Candy Candy - épisode 12
Candy Candy - épisode 13
Candy Candy - épisode 14
Candy Candy - épisode 15
Candy Candy - épisode 16

Voici une comparaison entre les RAW que j'ai récupérés et la version DVD de power-anime.ca.

L'image des RAW est plus pâle que la VF; Candy a perdu un oeil dans la VF.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] et [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

L'image de power-anime.ca est plus sombre.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] et [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

arsenelupin a écrit:

Attention l'entrelacement c'est bien l'effet peigne ^^

Ce n'est pas tout à fait exact:
entrelacement + compression sans redimensionnement = effet peigne
entrelacement + compression avec redimensionnement = effet blend

arsenelupin a écrit:

Le blend est du a l'interpollation d'un frame rate a l'autre que je n'ai pas fait je précise vu que mon script touche juste resolution, lissage et debruitage.

En fait ce problème est uniquement dû à la diffusion NTSC (on n'a pas ce problème en France). Si tu veux en savoir plus sur le NTSC, je peux t'indiquer de très bons sites web (s'ils existent toujours). Je vais essayer de t'expliquer sur un exemple.

J'ai extrait 5 images consécutives de mon RAW.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

On peut voir qu'il y a 3 images nettes et 2 images floues: la 1398 et la 1399. Si on regarde bien (en cliquant sur l'image) on se rend compte que 1398 est en fait la superposition de 1397 et d'une image que l'on a pas, que je nommerai X. De même, la 1399 est la superposition de l'image X et de 1400. On peut avoir une idée de ce qu'était l'image X en superposant 1398 et 1399: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Les images originales étaient donc 1396, 1397, X, 1400. Mais pour les besoins de la diffusion NTSC, une cinquieme image est rajoutée. Pour que ça passe inaperçu à la télévision, on entrelace les images. Si la compression avait été faite sans redimensionnement, on aurait eu un effet peigne et il aurait été très facile de reconstituer l'image X. Malheureusement ce n'est pas le cas et l'image X est perdue.

Comparons maintenant cette séquence à celle de tes RAW:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Hé oui, il manque bien une image (tu peux vérifier en cliquant sur la 1397 qu'elle ne figure pas dans ton RAW). Pourquoi? Parce que dans leur hâte de se faire du fric, les gens qui ont fait ces DVD ont supprimé une image sur 5, mais n'importe laquelle de préférence (au lieu de supprimer une des images floues). Autrement dit, 25% du travail des animateurs et intervallistes de Candy a été supprimé. C'est un veritable massacre. Heureusement que tu n'a pas payé pour avoir ces DVD. Pour moi, ces RAW sont inutilisables. Mais heureusement, je viens de trouver des RAW italiennes qui ont l'air de bonne qualité et qui n'ont pas été massacrées, elles.

Je suis sincèrement désolé pour tout le temps que tu y a passé. J'aurais dû être plus explicite quand je parlais d'images manquantes, mais je pensais que tu savais déjà tout ça. Je croyais que c'était juste une erreur de manipulation de ta part. Mais dans ton dernier post, il est clair que tu n'en savais rien et que tu n'as jamais supprimé d'image (c'est tout à ton honneur). Et donc que ce sont ces RAW qui sont à jeter.

En t'expliquant tout ceci, il me vient une idée pour essayer de récupérer l'image X. Toi tu qu'y connait bien en script AviSynth, est-ce qu'il existe une commande blend ou superposition de 2 images consécutives?

Enfaite ce sont des RAW riper par une personne a la base que j'oublie le pseudo a chaque fois même.

Faut quand même garder a l'esprit que apercevoir un effet de blend a l'oeil nu est plus difficile que de le voir a la frame.

D'ailleurs sur la 2e version j'ai rajouter un Sresore(omode=3) pour réparer en parti les effet de blend est récupérant les images les plus proches des images flous.

Au pire si tu trouve des raw de qualité moyenne mais comme tu le souhaite sans perte image je te filerais le script que j'avais essayer pour le degrain il te sera toujours utile (en espérant que t'ai un bon CPU sinon tu vas y passer plusieurs heures si pas plus).

Bonne soirée.

Enfaite t'as regardé quel vidéo ?

Car la 2e est parait-il moins bonne pour l'image mais je sais pas pour l'entrelacement.

C'est beau de voir deux spécialistes discuter ^^

oui c beau a lire

Enfaite on a pas dit grand chose ^^

C'est juste qu'il manque une image dans une de mes 2 vids.
Et que en fonction de laquel c'est, on saura faire un truc ou pas ^^

Et si pas ben faudrait juste utilisé le degrain sur une bonne raw.

arsenelupin a écrit:

Enfaite ce sont des RAW riper par une personne a la base que j'oublie le pseudo a chaque fois même.

Mais lui, il n'y est pour rien si les DVD qu'il a rippés ont été massacrés.

arsenelupin a écrit:

Faut quand même garder a l'esprit que apercevoir un effet de blend a l'oeil nu est plus difficile que de le voir a la frame.

Je suis tout à fait d'accord. C'est pour ça que ce n'est pas l'effet de blend qui me pose le plus de problème, mais les 8140 images supprimées pour faire le DVD, qui elles, n'avaient pas d'effet de blend. L'animation est alors beaucoup moins fluide et sur certaines scènes, ça donne un effet saccadé.

arsenelupin a écrit:

D'ailleurs sur la 2e version j'ai rajouter un Sresore(omode=3) pour réparer en parti les effet de blend est récupérant les images les plus proches des images flous.

Ça c'est bon à savoir pour essayer d'éliminer les effets de blend. D'ailleurs, est-ce que tu sais s'il existe aussi une fonction blend en script avisynth qui superpose 2 images? Je pense que ça pourrait servir.

arsenelupin a écrit:

Au pire si tu trouve des raw de qualité moyenne mais comme tu le souhaite sans perte image je te filerais le script que j'avais essayer pour le degrain il te sera toujours utile (en espérant que t'ai un bon CPU sinon tu vas y passer plusieurs heures si pas plus).

Oui, comme je te l'ai dit, je viens de tomber sur des RAW italiennes de meilleure qualité que mes RAW, et auxquelles il ne manque pas d'images. Ton script sera sans doute très utile.

arsenelupin a écrit:

Enfaite t'as regardé quel vidéo ?

Car la 2e est parait-il moins bonne pour l'image mais je sais pas pour l'entrelacement.

J'ai regardé les 2 et dans les 2 il manquait une image sur 5, ce qui est normal puisqu'elles proviennent toutes les 2 des mêmes RAW.

amidalalove a écrit:

C'est beau de voir deux spécialistes discuter ^^

Perso je suis loin d'être un spécialiste. Mais au cours de mes études j'ai étudié le NTSC et je sais quels sont les problèmes que cela engendre. Sinon en compression et en filtre je n'y connais pas grand chose. Je m'en remets à vous qui avez déjà repacké des tas de séries.

Princesse Sarah a écrit:

oui c beau a lire

Je suis heureux que ça vous plaise. Si en plus vous avez compris quelque chose à ce que je raconte, je serai pleinement satisfait.

Je sais pas si le souci vient directement du DVD peut-être qu'il a fait une erreur de rip.

Sinon j'ai recup des DVD si tu veux j'en upperai 1, mais y a un logo Speed bien chiant maintenant si ça gène pas ben voila pourquoi pas.

Sinon pour le degrain j'utilise un fastdegrain et un hqdn3d pour éviter les effets de flou et de non mélange.

Sinon pourquoi fastdegrain car il est aussi efficace que temporaldegrain et plus rapide et a ma connaissance est le meilleur degrain du moment.

Test effectué sur LMCD (d'ailleurs c'est plus une compile de degrain) ce qui explique que fastdegrain mets 2h pour moi avec mon quad et que LMCD mets 1J avec mon quadcore (pour les 2 pass).

oui je comprend a peu pres

arsenelupin a écrit:

Je sais pas si le souci vient directement du DVD peut-être qu'il a fait une erreur de rip.

C'est possible en effet, mais ça semble peu probable, puisque ça supposerait qu'il ait recompressé 2 fois de suite:
une fois sans désentrelacer, puis une seconde fois en supprimant une image sur 5.

arsenelupin a écrit:

Sinon j'ai recup des DVD si tu veux j'en upperai 1, mais y a un logo Speed bien chiant maintenant si ça gène pas ben voila pourquoi pas.

Oui je veux bien. Pour le logo faut voir. En principe j'aime pas trop, mais bon.

arsenelupin a écrit:

Sinon pour le degrain j'utilise un fastdegrain et un hqdn3d pour éviter les effets de flou et de non mélange.

Sinon pourquoi fastdegrain car il est aussi efficace que temporaldegrain et plus rapide et a ma connaissance est le meilleur degrain du moment.

Test effectué sur LMCD (d'ailleurs c'est plus une compile de degrain) ce qui explique que fastdegrain mets 2h pour moi avec mon quad et que LMCD mets 1J avec mon quadcore (pour les 2 pass).

C'est la qu'on voit que je ne suis qu'un novice: j'ai du mal à te suivre. C'est quoi fastdegrain, temporaldegrain, hqdn3d, LMCD? des fonctions à utiliser dans les scripts avisynth sans doute?

j'ai déja du mal a suivre la

Ça je peux répondre, se sont des filtres et je sais que sous virtualdub il y a un filtre pour supprimer les logos mais je sais pas sous avisynth.
Et LMCD c'est Les Mysterieuses Cités D'or lol il teste ces filtres sur cette série justement.

amidalalove a écrit:

Ça je peux répondre, se sont des filtres et je sais que sous virtualdub il y a un filtre pour supprimer les logos mais je sais pas sous avisynth.
Et LMCD c'est Les Mysterieuses Cités D'or lol il teste ces filtres sur cette série justement.

Merci amidalalove pour ces éclaircissements.

Et voici l'episode 8!

Et voici l'episode 9: Le bal.

L'episode 10 est en ligne: Une dame dans l'étable
La visite impromptue de Sr Maria oblige Mme Legrand à faire dormir Candy dans la chambre d'Éliza et à lui faire porter ses plus belles robes. Éliza fulmine !!!

Désolé je m'étais perdu sur le net depuis ^^
Si on voit que je rep plus pas hésité a envoyé un MP ^^


Donc je t'up l'ep 1 du DVD demain si tu veux (ou ce soir) et je te mets le lien.
Sinon c'est un logo mais qui dure tout le long de la vid xD
Mais en plus c'est que meme en masquant sous virtual dub ça reste moche donc a débattre ^^


Pour le reste Amidalalove a tout dit ce sont des filtres pour supprimer la poussière (le bruit).

Pas de probleme
J'attends tes upload.

L'up est lancé mais me suis foiré dans le son (on s'en fou tu vas regardé que l'img ^^).

Sinon j'ai refait une recherche et sérieusement....
En bonne qualité les teams qui on fini le projet c'est soit VHS ou alors DVD que j'ai la (mais fait mal aux yeux effet de ghost très claire même en essayant de supprimer avec un filtres).

Et d'apres moi les MKV de base reste la meilleurs source même si perte de frame.


La j'ai encore trouvé un truc donc je vais voir.

Bon ben ils utilisent les mkv surement que j'avais donc ce que je te propose c'est que je t'up l'ep 1 en mkv sans y toucher peut-être que c'est moi qui fait une connerie avec mon dga ou autre.

Voila les liens.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Le VTS c'est le dvd et l'autre le mkv sans que j'y aie touché.