♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥



Bienvenue, merci d'avoir accédé à ce forum.
Nous vous invitons si vous le souhaitez
à venir nous rejoindre en vous inscrivant.

Bonne visite !
♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥



Bienvenue, merci d'avoir accédé à ce forum.
Nous vous invitons si vous le souhaitez
à venir nous rejoindre en vous inscrivant.

Bonne visite !
♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥

♥ ~ * ~ ¨ ~ * Bonjour Invité ... À ce jour, tu as posté 0 messages sur ce Forum. * ~ ¨ ~ * ~ ♥
 
PortailPortail  AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-28%
Le deal à ne pas rater :
-28% Machine à café avec broyeur à grain MELITTA Purista
229.99 € 318.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
DTV06
Grand Membre
Grand Membre
DTV06

Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 33
Réputation : 7
Points : 225
Date d'inscription : 11/03/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 12:03

voilà ma première traduction du générique de mon projet THE LIVE, sa remonte a 2007 quand javez traduits les épisode 1 et 2 je n'avais pas traduit le générique est en 2010 "3ans après" j'ai traduit le générique, le karaoké étais nuls, la traduction et mal faite comme vous pouvez le voir.

en Novembre 2010 je me remet au travaille pour finir par Quoi j'ai commencer "cutie honey the live" est je traduit la fin de l'épisode et le générique de fin est cet fois en a le droit a un générique qui respecte a 100% la version japonaises, comme je le dit lol le début va un jours arrivé Pense
Revenir en haut Aller en bas
Mimosa
Membre d'Argent
Membre d'Argent
Mimosa

Féminin
Nombre de messages : 905
Age : 28
Localisation : Cher
Emploi : Lycéenne
Loisirs : Dessiner
Humeur : Toujours le sourire!
Réputation : 31
Points : 956
Date d'inscription : 06/04/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 14:26

Trop bien traduit!
Revenir en haut Aller en bas
DTV06
Grand Membre
Grand Membre
DTV06

Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 33
Réputation : 7
Points : 225
Date d'inscription : 11/03/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 14:30

merci, j'espère que un jours je vais commencer l'épisode 3
Revenir en haut Aller en bas
Mimosa
Membre d'Argent
Membre d'Argent
Mimosa

Féminin
Nombre de messages : 905
Age : 28
Localisation : Cher
Emploi : Lycéenne
Loisirs : Dessiner
Humeur : Toujours le sourire!
Réputation : 31
Points : 956
Date d'inscription : 06/04/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 14:33

l'actrice est trop belle!
Revenir en haut Aller en bas
DTV06
Grand Membre
Grand Membre
DTV06

Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 33
Réputation : 7
Points : 225
Date d'inscription : 11/03/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 15:16

ouais miki hara et trop belle c'est la seule cutie honey "sato eriko lol vaut mieux l’oublier"
Revenir en haut Aller en bas
Mimosa
Membre d'Argent
Membre d'Argent
Mimosa

Féminin
Nombre de messages : 905
Age : 28
Localisation : Cher
Emploi : Lycéenne
Loisirs : Dessiner
Humeur : Toujours le sourire!
Réputation : 31
Points : 956
Date d'inscription : 06/04/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 15:18

elle fait rêver!!!
Revenir en haut Aller en bas
DTV06
Grand Membre
Grand Membre
DTV06

Masculin
Nombre de messages : 192
Age : 33
Réputation : 7
Points : 225
Date d'inscription : 11/03/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMar 10 Mai 2011 - 15:39

l'actrice avant elle que joué le rôle de honey, tu peut me croire elle donné des cauchemars lol [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Cutie_10
Revenir en haut Aller en bas
Mimosa
Membre d'Argent
Membre d'Argent
Mimosa

Féminin
Nombre de messages : 905
Age : 28
Localisation : Cher
Emploi : Lycéenne
Loisirs : Dessiner
Humeur : Toujours le sourire!
Réputation : 31
Points : 956
Date d'inscription : 06/04/2011

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  EmptyMer 11 Mai 2011 - 9:39

Ha oui en effet...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty
MessageSujet: Re: [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin    [Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

[Traduit par moi] Cutie honey the live + la fin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» [traduit par moi] re-cutie honey REVIEW
» [traduit par moi] New cutie honey "1996"
» re shin Cutie Honey
» forum de scantrad ou on traduit "julie&stéphane, pygmalion"
» tHE SIMPLE LIVE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥ :: Espace Souvenirs & Créations :: Collections :: Interprêtations :: Projets :: Créations & Interprêtations :: Projets En Cours / Sous-Titrage / Traduction-