Rappel du premier message :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Nom original Yume Senshi Wingman (夢戦士ウイングマン)
                 Wingman le guerrier des rêves

Origine Japon
Année de production 1984
Maison de production Tôei Animation
Nombre d'épisodes 47
Auteur manga Masakazu Katsura
Réalisation Tomoharu Katsumata
Scénarii Sukehiro Tomita, Akiyoshi Sakai, Shigeru Yanagawa
Direction technique Yugo Serikawa, Masayuki Akehi, Hideo Watanabe, Shigeo Koshi, Kôzô Masanobe, Hiroyuki Kakudô, Johei Matsuura
Planning Kazuo Yokoyama
Chara-Design Yoshinori Kanemori
Direction de l'animation Yoshinori Kanemori, Masamune Ochiai, Tatsuhiro Nagaki, Toshio Nitta, Akira Kasahara, Tsuneo Ninomiya, Hirokazu Ishino
Direction artistique Tadanao Tsuji
Musiques Keiichi Oku
Gén. VF interpreté par Bernard Minet


Synopsis :

David Duchemin (Kenta Hirono en VO), fan de séries "sentai", aime se déguiser en "Wingman" afin de faire régner la justice dans son école. Mais ce n'est pas du goût de son professeur, mademoiselle Lefèvre (Matsuoka), que ses pitreries n'amusent guère, ni de la jolie et timide Sophie (Miku) dont il est amoureux.
Alors qu'il décide de ranger sa panoplie de justicier, David recueille par hasard Elise (Aoi), une mystérieuse jeune fille venue de Podream (Podrim en VF), un monde parallèle dirigé par Rimel (Gédéon en français), un tyran avide de pouvoir... Il se voit confier la protection du Livre des Rêves qui permet de rendre réel tout ce qui y est inscrit ou dessiné.
Pour le protéger, David s'empresse de dessiner son costume de Wingman. Il peut dorénavant se transformer en véritable Wingman et aider Elise à combattre les troupes de Rimel qui convoitent ce précieux objet... (source : planete-jeunesse)

[hide]

Spoiler:

Comme je suis méchant ^^
Vous devez répondre pour voir les liens

Histoire que les gens arrete de croire que les liens sont encore dispo, les DVD sont sorti (par Blackbox il me semble); Ils sont pas si cher que ça et d'après ce qu'on m'a dit de bonne qualité. Du coup, je recommanderais d'essayer de trouver le coffret de l'éditeur.

Merci

Merci beaucoup, depuis le temps que je les attendais.

super boulot, bravo pour ce post

merci, je venais justement de télécharger les tvrip mais la qualité est vraiment bof bof, ca ne peut etre que mieux

Bonjour à tous et à toutes.
Comme vous le savez je dois retimer et retranscrire sur un fichier ASS les phrases des épisodes de la Gensoteam.
Ceci est long, fastidieux, pas intéressent, barbant etc (surtout pour une seule personne)
étant arriver au 21 qui est en cours, je demande si des gens bien intentionnés aimeraient participer et aider à l'avance du projet.
Même un épisode par personne serait un grand pas (pas pour l'humanité mais pour moi lol)
La tache n'est pas compliqué, elle est juste chiante et redondante.
Je veux bien essayer de faire jusqu'à 30 épisodes mais après je ne promet rien...
PS: une âme charitable nous a déjà fait le 47 et je l'en remercie.

Volontaire
Je vais participer au projet.

C'est gentil de ta part, moi de mon coté j'ai réussi a négocier pour le moment un Time et réécriture des texte de la Genso (épisode 46) contre une trad d'un Galaxy Express.
Voici le lien de l'épisode 22
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Si tu as des questions du procédé tu peux me demander ou demander a Arsene Lupin.
Et encore merci.

Sur Galaxy express , je croyais que le projet etait abondonné a partir de l'episode 18 ??
Sinon j'aurais grand besoin d'une explication , parce que je vois pas comment faire^^

Galaxy express sasorait cool de traduire juste les inedit

Dsl , mais ou sont les vidéos en VOSTFR , je ne les vois pas ?

A bon entendeur ...

A mon avis maintenant ça doit être bon.
Et la raison est écrit en rouge 1er poste.

D ' accord , merci pour votre travail et de m ' avoir répondu si vite ...

Pas de souci quand je vois le message ^^

c ' est bizarre , mais la bande sonore vf et vo de l ' ep 10 est mélangée ...

merci bien

Quel lecteur ?
De mémoire il me semble que VLC ne pose pas de souci.

Pourtant , j ' utilise VLC ...

Quand je mets la VO , le son commence à partir d 'une autre séquence ,car les voix ne correspondent pas aux sous titres

Tout comme la VF , qui commence sur de la Vo , puis passe à la VF vers la scène ou Hirono ( David ) est bien sûr de lui {3:08 min de la vidéo )

Et mon VLC est a jour ce n 'est donc peut être pas le problème ...

Mmm je vais dl pour voir.
Possible que j'ai fait une erreur, même si on l'aurait dit avant je pense.

Je dis ça de suite (j'aime bcp la sign => si tu trouves une corde tu me la donnes stp ^^).

Je vous remercie , cette image est tirée du manga : La fin du monde, avant le lever du jour ( Sekai no owari to yoake mae ) si c 'est ce que vous demandiez ...

Merci ^^ je sais quoi lire pour la prochaine fois.

Pour l'ep en VF j'ai pas de souci.
Et en VO un décalage que quelqu'un d'autre confirme car sous Linux je suis moins sur de moi ^^

Il a raison c'est tout buguer que se soit la vf ou la vo.

VF partout ?
Car quand j'ai regardé j'avais pas de souci genre double audio en tout cas sur mplayer.

Si tu met le son VF qui est par défaut d'ailleurs, c'est en japonais et le son vf reprends à 3.07.
il y a même les sous titres qui apparaissent jusqu'à 3.07.
Pour la VO c'est plus bon juste après le générique.
Si toi et moi on a le même fichier car je ne l'ai pas redl mais tous les liens sont mort donc je peux redl donc je regarde sur la version que j'avais dl il y à un moment.

Donc ^^

Après verif la VF (les 3 min du début en jap) sont normales d'après moi.
Amidalalove vérifiera ça quand même ce soir au cas ou j'aurai merdé.

Par contre ou je me suis réellement foiré c'est la VO.
Rapide à réparé mais impossible de mon côté.

Toute façon je pense que peu de gens s'intéressent à la VO.
Sinon je demandé à Amidalalove de faire ce qui faut.

MOI je m’intéresse à la VO ^^
Et donc pour la vf tu pourras corriger le jour ou tu aura le matos pour travailler donc merci à la personne qui a vu ce bug et Arsène-sama sera fouetter pour le refaire car il est pro pour ce genre de chose supra difficile pour moi ^^