Rappel du premier message :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Nom original Yume Senshi Wingman (夢戦士ウイングマン)
                 Wingman le guerrier des rêves

Origine Japon
Année de production 1984
Maison de production Tôei Animation
Nombre d'épisodes 47
Auteur manga Masakazu Katsura
Réalisation Tomoharu Katsumata
Scénarii Sukehiro Tomita, Akiyoshi Sakai, Shigeru Yanagawa
Direction technique Yugo Serikawa, Masayuki Akehi, Hideo Watanabe, Shigeo Koshi, Kôzô Masanobe, Hiroyuki Kakudô, Johei Matsuura
Planning Kazuo Yokoyama
Chara-Design Yoshinori Kanemori
Direction de l'animation Yoshinori Kanemori, Masamune Ochiai, Tatsuhiro Nagaki, Toshio Nitta, Akira Kasahara, Tsuneo Ninomiya, Hirokazu Ishino
Direction artistique Tadanao Tsuji
Musiques Keiichi Oku
Gén. VF interpreté par Bernard Minet


Synopsis :

David Duchemin (Kenta Hirono en VO), fan de séries "sentai", aime se déguiser en "Wingman" afin de faire régner la justice dans son école. Mais ce n'est pas du goût de son professeur, mademoiselle Lefèvre (Matsuoka), que ses pitreries n'amusent guère, ni de la jolie et timide Sophie (Miku) dont il est amoureux.
Alors qu'il décide de ranger sa panoplie de justicier, David recueille par hasard Elise (Aoi), une mystérieuse jeune fille venue de Podream (Podrim en VF), un monde parallèle dirigé par Rimel (Gédéon en français), un tyran avide de pouvoir... Il se voit confier la protection du Livre des Rêves qui permet de rendre réel tout ce qui y est inscrit ou dessiné.
Pour le protéger, David s'empresse de dessiner son costume de Wingman. Il peut dorénavant se transformer en véritable Wingman et aider Elise à combattre les troupes de Rimel qui convoitent ce précieux objet... (source : planete-jeunesse)

[hide]

Spoiler:

Comme je suis méchant ^^
Vous devez répondre pour voir les liens

Histoire que les gens arrete de croire que les liens sont encore dispo, les DVD sont sorti (par Blackbox il me semble); Ils sont pas si cher que ça et d'après ce qu'on m'a dit de bonne qualité. Du coup, je recommanderais d'essayer de trouver le coffret de l'éditeur.

pareil que toi et encore merci pour les wingman
j’espère que tu aura le courage de continuer même si je comprends pourquoi tu pourrais abandonner
oyasumi

Ben continuer oui maintenant se sera fini après combien de temps la ^^ xD

Double post pour dire que l'ep 1 en OCR est a chier donc si quelqu'un veut faire le 2, 3 et 4 etc pour m'éviter ce calvaire je dirais pas non ^^ (suffit de charger un avs avec un trim a la frame après le titre fondu et avant l'image de fin (avec le titre wingman en jap)).

si je times les épisodes tu peu te charger du repack pour le son?
je dis pas que sa iras vite mais c'est dans mes cordes le time mais j'irais moins vite que toi lol
essaye de voir lesquels ont besoin d'être timer, cela éviterais de peut être tout refaire et prendre beaucoup de temps

Ben la le 1 j'ai utilisé une autre méthode.

Je lis la vid avec aegi et je recopie les sub car bon par OCR avec la police je passe plus de temps a annuler qu'autre choses.

Sinon tu peux déjà commencer par faire le 2, 3 ou 4 comme tu veux.
Pour le repack pas de souci je m'en occupe en plus je crois avoir trouvé la bonne méthode pour ne pas être gêné donc ^^

tu lis la video avec aegisusb ok mais pour le time? tu retime?
j'avais fais les essaies sur le 1 quand tu m'a expliquer pour subrip et c'était l'enfer donc on arrive bien au même résultat lol
tu a eu de la chance avec le 5 mais j'espère que tu aura de la chance sur d'autres
je timerais le 2 ce soir donc je pense te le donner demain ou dans la nuit

Oki pas de souci

Je retime par la suite ça c'est pas trop dur suffit de voir pour 1 et voila, mais d'ailleurs me semble que c'est assez semblable (la preuve l'ep 5 est assez convenable ^^

Sinon sub continue ou pas ? (je veux dire pour leurs apparition)

le 5 m'avais l'air bien c'est dommage que ça chie pour certains faudra faire une liste de ceux qui ont besoin d'être refait
que veux tu dire par sub continu?

Si tu veux quand tu time tu time sur le son donc parfois c'est court long etc
mais ça apparait au moment même de la parole.

Certain prefere ajouter 300ms et reculé de 200ms pour permettre une impression de linéarité si je peux dire, de continuité comme ça (je trouve plus le mot exacte ^^)


Sinon la méthode que je fais marche mais très long et chiant ^^

c'est ce que je pensais mais je n'étais pas sur.
oui je rajoute et enlève comme toi ^^

Perso le time long c'est sympa ça permet une uniformité voila ^^ meme si parfois c'est bizarre mais bon

Sinon ton avis sur l'ep globalement ^^

avis globale que c'est parfait et cela fait rêver d'avoir la série de cette qualité et a présent oui je pense qu'il faudra bien 6 mois 1 an pour la finir contrairement a ce que j'aurais penser au début lol
pour l'enco du coup c'est plus mahoshin mais c'est pas grave qu'il soit créditer

Oui car bon c'est grace a lui qu'on a quand meme la version de la genso donc ^^

Ben normalement 2 mois serait assez, mais c'est un peu du suicide de le faire en 2 mois ^^

disons que je bosse déjà sur shin cutey honey en trad lupin 3 saison 3 en trad et donc wingman
faut que je jongle sur les 3

j'ai fini georgie (projet perso pour corriger les sub fr qui était francisé avec les titres qui étaient incruster sur la vidéo, merci a after effect) mais déjà ce soir je ferais le time du 2 comme je l'ai dis

Je te rassure même pour moi 2 mois pas possible je bosse en fonction de mon moral donc....

Sinon pour donner une idée la j'ai 111 lignes -> 5 min

Donc j'aurai peut-être 4 fois plus aille mon bras xD


En plus je devrais continuer les mystérieuses cités d'or aussi ^^


Edit:

Je fais un up -> atteint la moitié de l'ep ^^

Je me permet d'up sub 01 envoyé a Amidalalove et donc moi je vais lire un peu ^^
Puis je m'attaque au repack ^^

Comme dit dans un autre sujet le repack de l'ep 1 est fini, et j'ai recu les sub de retour donc demain finition et up ^^

Ben voila, plus long que prévu mais ep en cours d'up.

Bon dl en avance.

Voila ep 1 posté.
Petit souci c'est que j'arrive pas a forcé les sub vostfr avec KMP donc peut-être normal ou pas je sais pas xD


Concernant le 02 a mon avis demain car en ce moment je veux testé un truc sur LMCD ^^

Bon dl

Repack de l'ep 2 fini (désynchro a la fin mais je peux rien n'y faire donc ^^). Si je décale avant ça passera pas pas et après une autre personne parle donc voila ^^

Demain je fignole et je le poste ^^


Et je commence l'ocr du 3 demain ^^

Bonne nuit.

Ah merci pour wingman je vais revoir la série en vostfr car en vf c'est nul

Tant mieux, ça va prendre du temps mais elle sera fait ^^

tu avances bien dans cette série !! j'ai vu un de tes épisodes et c'est du bon taf !! tu dois y passer un temps fou pour "extraire" les sous titres des ép de la genso .

j'oubliai , tu utilises fileserve : tu as des pb aussi avec multiupload et megaupload ???

Non c'est juste que Fileserve a un upload FTP ce que je trouve plus pratique pour moi ^^
Et surtout classement par dossiers etc.

Ben la c'est amidalalove qui se fait plaisir avec les sub ^^

si tu veux , tu peux enlever les 4 liens pour les épisodes que j'avais "repacké".
tu es maitre à bord de de topic