Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
Sujet: Les Petits Malins Dim 16 Déc 2007 - 21:17
Les Petits Malins Les aventures de Malinville
Nom original Shirubasuta Family: Maple Town monogatari Shin Maple Town monogatori Palm Town (メイプルタウン物語 新メイプルタウン物語 パームタウン編) L'histoire de Maple Town La nouvelle histoire de Maple Town: Palm Town Origine Japon Maison de production Tôei Année de production 1986 - 1987 Nombre d'épisodes 96 (Série 1 de 52 ép + Série 2 de 44 ép) Auteur Chifude Asakura Réalisation Shingo Araki, Kazuo Komatsubara, Hiroshi Shidara, Jun'Ichi Satô Production Chiaki Imada Scénarii Shigeru Yanagawa Chara-Design Masahiro Andô, Tomoko Arikawa Décors Yûko Kobayashi Musiques Akiko Kosaka Gén. VF interpreté par Danièle Hazan
Cette série TV nous conte l’histoire des aventures de la jeune lapine Patty qui arrive avec sa famille dans un nouveau village. De nature très vive, elle devient l'amie de Bobby, un ourson débrouillard mais qui n’apprécie pas beaucoup l’école. Ensemble, ils déjoueront les plans souvent ratés du loup Gréguère, installé depuis peu dans la forêt...
Plus tard, Patty part à la mer vivre chez son oncle Georges et sa tante Jane. Avec son amie Lorry, elle rencontre souvent sur son chemin Chami et Chamo, deux chats sauvages qui cherchent à leur mettre des batons dans les roues.
En Italie ce DA correspond à " Mapple Town un Nido di Simpatia " ( le générique correspond en Français à " Flo et les Robinson Suisses " )
Joex Membre d'Emeraude
Nombre de messages : 2302 Age : 43 Localisation : Chevilly-Larue Emploi : Chanteur Loisirs : Draguer les filles et ciména d' horreur Réputation : 6 Points : 327 Date d'inscription : 06/09/2007
Sujet: Re: Les Petits Malins Mar 18 Déc 2007 - 8:47
je croit que en france ont a juste la premier série
Candida Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
Sujet: Re: Les Petits Malins Mar 18 Déc 2007 - 21:25
Merci pour les liens, Et tu as raison en France seule la 1ère série a été diffusée, par contre en Italie comme d'habitude toutes les saisons ont étées diffusées avec un Générique différent pour chacune bien sûr
Joex Membre d'Emeraude
Nombre de messages : 2302 Age : 43 Localisation : Chevilly-Larue Emploi : Chanteur Loisirs : Draguer les filles et ciména d' horreur Réputation : 6 Points : 327 Date d'inscription : 06/09/2007
Sujet: Re: Les Petits Malins Mer 19 Déc 2007 - 9:48
un site en englais sur la série http://mapletown.tripod.com/characters.html
Joex Membre d'Emeraude
Nombre de messages : 2302 Age : 43 Localisation : Chevilly-Larue Emploi : Chanteur Loisirs : Draguer les filles et ciména d' horreur Réputation : 6 Points : 327 Date d'inscription : 06/09/2007
Sujet: Re: Les Petits Malins Mer 19 Déc 2007 - 9:49
voix graphie de Danièle Hazan
Rôles :
Titre :
Voix de :
64, Rue du Zoo
Archie, Mystères et Compagnie
Betty
Biniky le Dragon Rose
Boubi
Bioman 2 : Maskman
Marion
Corneil & Bernie
Couacs En Vrac
Cowboy Bebop
Twinkle Maria Murdoch (#4)
Dans les Alpes avec Annette
Jean, Mère d'Annette (Francine)
Denver, le Dernier Dinosaure
Narratrice
Direction Futur !
Doug
Mme Wingo
Dr. Globule
Voix féminines
Edgar: Adieu Nostradamus !
Maria
Embrasse-moi Lucile
Manuella, Marika
FourmiZ
Muffy
Fullmetal Alchemist
Karine, Dante
Georgie
Victor
Gigi
Gwendoline
Narratrice, mère, Jill
Jeanne et Serge
Mme Tajima (premiers épisodes)
Judo Boy
Nalita, Marie (ép.#12), Maria (ép.#13), Olga
Juliette, Je t'aime
Clémentine (1ère voix)
La Princesse Grenouille
La femme du frère aîné, La louve, L'oiseau, L'oisillon, Le brochet
Laura ou la Passion du Théâtre
Sidonie Lecuyer
Le Magicien d'Oz (Vers. USA)
Miranda, la sorcière de l'ouest
Le Monde Irrésistible de Richard Scarry
Maman de Groseille et Cassis
Le Secret du Sable Bleu
Kate, divers
Le Tour du Monde de Lydie
Sabrina
Les Amichaines
Woolma
Les Aventures du Petit Koala
Robin
Les Jumelles à St Clare
Miss Théobald (la directrice), Miss Walker (voix 1), Rita
Les Petites Sorcières
Les Petits Fantômes
Lucie
Les Petits Malins
Bobby l'ours, Mme Ours
Mazinger Z
Baron Ashula (version femme)
Mes Tendres Années
Mère de Marjolaine
Moi Renart
Nono (fils d'Ysengrin et Hersent)
Moldiver
Nozomu Ozora
Monster
Voisine des Jobs (#22)
Myster Mask
Pépin Troispommes
la reine
Professeur Thompson
Frida Von Krugen
Rambo
KAT
Robin des Bois Junior
Hagalah
Sacrés Dragons
Reine Grilletout, Merle
Stargate
Darga
Tchaou et Grodo
Maya (ep. 32)
The Big O
Tic et Tac - Les Rangers du Risque
Titeuf
la mère de Titeuf, l'institutrice
Vision d'Escaflowne
Sid
Wheel Squad
Rôles divers
X-Or
Marine (épisodes 42 et 43)
Candida Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
Sujet: Re: Les Petits Malins Mer 19 Déc 2007 - 20:15
Merci pour le site et les informations sur le doublage
gwendolsen Petit Membre
Nombre de messages : 85 Age : 41 Localisation : Lyon Emploi : Assistante Maternelle Loisirs : Lara FABIAN, Dessins animés, séries télés américaines et les Etats-Unis Réputation : 0 Points : 0 Date d'inscription : 03/12/2007
Sujet: Re: Les Petits Malins Ven 4 Jan 2008 - 9:17
Merci Candice d'avoir ouvert ce topic et désolée de ne pas être venue le voir plus tôt mais comme je te l'ai dit, j'étais au Quebec pour les fêtes et je viens de rentrer, donc pas eu le temps !!!! En effet il y a un coffret en vhs qui est dorti, par contre, je ne savais pas qu'en France on avait pas eu l'intégral de ce dessin animé !!!! En même temps, je ne me rappelle pas vraiment de se qui se passe et encore moins de la fin que j'ai vu !!!! ;-) Mais bon peut-être qu'un jour il sortira en dvd !!!!
Bizou à tous ! Christelle.
Candida Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
Sujet: Re: Les Petits Malins Ven 4 Jan 2008 - 10:17
Ne t'en fas pas Gwendolsen, le plus important c'est que tu as passé de bonnes fêtes de fin d'année et que tu t'es bien amusée au Quebec ( Et Bonne Année 2008 surtout !!! )
Normalement je pense qu'il y a des chances que ça sorte un jour en DVD, en tout cas ça serait bien car l'histoire a l'air très interessente
Invité Invité
Sujet: Re: Les Petits Malins Mar 18 Nov 2008 - 8:20
J'ai appris la sortie en dvd des petits malins il y'a peu.. Sortie en espagnol.. Pourquoi nous francais on mérite pas de les avoir??
J'ai pu voir une énorme collection d'objet dérivé petits malins perso j'ai craqué lol.. Sa me hante lol..
florine Grand Membre
Nombre de messages : 175 Age : 39 Localisation : Nantes Réputation : -1 Points : 7 Date d'inscription : 24/12/2008
Sujet: Re: Les Petits Malins Sam 27 Déc 2008 - 13:06
ah ahah!! mon topic préféré!!!! bon je vais essayer de rassembler un max d'informations pour compléter le sujet!! affaire à suivre......
Invité Invité
Sujet: Re: Les Petits Malins Sam 27 Déc 2008 - 15:19
ouais tu va avoir de quoi remplir sur ce topic la lol..
Tom Membre de Rubis
Nombre de messages : 3159 Age : 42 Humeur : Réputation : 15 Points : 1096 Date d'inscription : 29/07/2007
Sujet: Re: Les Petits Malins Sam 27 Déc 2008 - 22:50
Une photo de tes DVD espagnols pour commencer !
florine Grand Membre
Nombre de messages : 175 Age : 39 Localisation : Nantes Réputation : -1 Points : 7 Date d'inscription : 24/12/2008
Sujet: Re: Les Petits Malins Dim 28 Déc 2008 - 0:01
alors voilà je commence!!
voici le pack DVD qui contient 4 dvd soit 52 épisodes, c'est à dire la saison 1, en espagnol
et voici des fiches de personnage que j'avais fait! j'aime bien faire ca quand j'aime un dessin animé
et puis une vidéo que je voulais vous montrer: petite explication: je suis méga fan du DA les petits malins (maple town, nido di simpatia en italien) mais aussi de Flo et les robinsons suisses .... et bah c'est exactement le même générique! enfin regardez plutôt:
Invité Invité
Sujet: Re: Les Petits Malins Dim 28 Déc 2008 - 3:17
Ah c'est cacrément bien fait.. Tout est clair dans les personnages.. On se repere tout de suite mieux..
Je viens d'imprimer ton post la.. je trouve sa très joli sa va me servir, j'aime bien quand c'est comme sa bien détaillé et tout..
Merciii miss
florine Grand Membre
Nombre de messages : 175 Age : 39 Localisation : Nantes Réputation : -1 Points : 7 Date d'inscription : 24/12/2008
Sujet: Re: Les Petits Malins Dim 28 Déc 2008 - 12:38
de rien poulette! t'as vu la vidéo du générique flo et les robinsons / petits malins? c'est impressionnant nan? j'adore!
Ouai y'a des génériques comme sa en italien meme mélodie mais pas le meme da.. Mon générique préféré en italien c'est pollyanna qui correspond a charlotte en francais
Invité Invité
Sujet: Re: Les Petits Malins Dim 22 Fév 2009 - 19:03
Bon j'ai récupéré le cd de florine je scanne ici les jaquette (c'est pour moi quand je rentreré chez moi pour imprimer) ^^
Spoiler:
Spoiler:
chrislovegreg Petit Membre
Nombre de messages : 2 Age : 38 Réputation : 0 Points : 2 Date d'inscription : 26/04/2010
Sujet: Faut pas desespérer Lun 26 Avr 2010 - 15:06
Sur internet il y a une compagnie qui refait toutes les série de ces années là en dvd. Après Les aventures de Sonic, Le club Bcbg, Les entrechats, etc.... peut être qu'il s'attaqueront aux petits malins. Voici leur lien au cas où vous en cherchez d'autres. http://www.declic-collection.fr/declic_collection_v2/index.php
Bon journée.
Ps: S'il peuvent faire Les Snorky aussi ca m'arrangerais
Candida Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
Oui je viens d'acheter les aventures de sonic !!!!
Magenticia7 Membre Passionné
Nombre de messages : 218 Age : 31 Localisation : à Canterlot ou Ponyville Emploi : styliste Loisirs : animes, modélisme, littérature, patrimoine et histoire de France Humeur : :D Happy !! Réputation : 4 Points : 222 Date d'inscription : 28/06/2011
Sujet: Re: Les Petits Malins Dim 3 Juil 2011 - 13:12
Declic Images c'est un peu comme Manga Distribution : ils en ont un de ces choix en coffrets ! Tant mieux, parce que la TV a relégué au cimetière nos pauvres anciens DA, c'est dommage !
Ah, les Petits malins ! J'en avais quelques-uns étant petite mais je ne les ai pas gardés hélas...
Candida Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331 Age : 34 Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes ) Emploi : Chanteuse Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94 Points : 7522 Date d'inscription : 01/09/2006
J'ai pu voir 2 ou 3 épisodes de Mapple Town il y a quelques temps, c'est très amusant et les personnages sont attachants
Bunnynette Membre Passionné
Nombre de messages : 248 Age : 39 Réputation : 2 Points : 254 Date d'inscription : 30/07/2011
Sujet: Re: Les Petits Malins Sam 30 Juil 2011 - 23:45
Ils sont trop choupinet !!! Comment ne ps aimer se dessin animé tellement mignon ^^
cannizzaro Petit Membre
Nombre de messages : 10 Age : 46 Réputation : 1 Points : 13 Date d'inscription : 16/08/2011
Sujet: Re: Les Petits Malins Mar 16 Aoû 2011 - 18:27
J'adorais ce dessin animé, il passait sur la 5, j'avais même les figurines, ça se vendait par famille, dans mes souvenirs ça s'appelait les Sylvanians... ah la mémoire qui flanche...
baka Membre Passionné
Nombre de messages : 223 Age : 43 Réputation : -1 Points : 223 Date d'inscription : 18/09/2011
Sujet: Re: Les Petits Malins Jeu 29 Sep 2011 - 5:06
Non les sylvanians c'est autre chose. Et en france nous avons eu les 2 série contrairement a ce qui a été dit sur le forum.
Portail 
Sujet: Les Petits Malins 
le plus important c'est que tu as passé de bonnes fêtes de fin d'année et que tu t'es bien amusée au Quebec 
Bon journée.
Tant mieux, parce que la TV a relégué au cimetière nos pauvres anciens DA, c'est dommage ! 
