Auteur | Message |
---|
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:05 | |
| si ce projet de repack fr\jap peur aboutir ce serait super car j'adore aussi j'ai les raw jap et les épisodes en fr mais voila c du son TV donc pourris à mon oreilles donc je sais pas si on peut retravailler sur cette base |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:08 | |
| Si tu peux m'up la raw de l'ep 5 et la vf de l'ep 5 également je vais essayer de faire un ep histoire que vous voyer ce que ça va donner. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:20 | |
| pas de prob je te fais ça en espérant que la qualité sera assez bonne pour en faire quelque chose... voila déjà le fr [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:39 | |
| Pas de souci je vais voir.
Si quelqu'un a un contact avec la geno si y a moyen de demander si on peut réutiliser la trad op et ed.
De toute facon je le ferai en mettant une note a l'écran titre, j'ai pas envie de me prendre la tête avec une team or que je reprends le projet donc si quelqu'un sait s'arranger. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:42 | |
| je me propose de retrad l'op et ed je l'ai déja pour d'autres séries (getter robo, cutie honey, lupin saison 3...) |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:44 | |
| C'est qu'il l'ont déjà fait donc moi je comptais gardé op et ed déjà
Moment du titre de l'ep je mets une note de 2 sec genre
genosteam -> trad , op , ed repack -> arsenelupin
(pour dj je te passerai le ass si tu veux suffira juste de changer arsene par ton pseudo).
et mettre la trad en srt avec le mkv en softsub.
Enfin c'est une idée pour éviter du taf (vu que les kara sont déjà fait aussi). |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:47 | |
| genso a arreter car il avais des prob familiaux. il avait dis qu'il reviendrais peut être un jour mais depuis aucune nouvelles donc c'est mort... donc a toi de voir
|
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:48 | |
| tempis si y a des reclamation je les aurais cité.
Mais tout les eps sont fait de la série je veux dire donc utilisable a 100% |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:50 | |
| bha si quelqu'un se sens de refaire les ssa en retimant et reprendre se qu'a écrit la genso mais ils seront ptet pas content |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:54 | |
| Ben ça je sais m'en occuper pas de souci avec ça (en théorie l'ocr c'est une merde aussi).
Ben si pas content ils sont cité et c'est une version multi point barre.
Puis je mettrai pas les srt incrusté et je mets juste qui a fait quoi a l'écran titre. Si ils prenne la tête ont qu'a se plaindre a ceux qui prennent le taf et le redistribue sans dire de nom (au début je voulais pas mettre de tag et on m'y a forcé).
Encore je suis sympa je devrais suivre les idées de certains et faire apparaitre 3 ou 4 fois le loge dans l'épisode, mais je veux pas gâcher de la qualité a ce point la non plus.
(Désolé mauvaise journée, ou semaine plutôt donc voila). |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:56 | |
| je crois que leur sub sont incruster donc pas moyen de les reprendres par contre faire un mux du son fr sur leur version pourrait être intéressant (seul prob sub obligatoire même en vf)
Dernière édition par amidalalove le Dim 24 Juil 2011 - 21:59, édité 1 fois |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 21:57 | |
| optical caracter recognize c'est le prince de l'ocr et normalement ce sont des polices classique d'après ce que j'ai vu donc ça devrait aller je pense. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:00 | |
| avec des sub incruster a l'enco tu peut les reprendre comment? |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:01 | |
| avec subrip (en théorie) il analyse le moment d’apparition et essaye de trouver la lettre que c'est. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:06 | |
| avec subrip ou subsyncro je le fais mais pour d idx j'ai jamais essayer sur une video direct (je vais essayer et te dis ça dans 5min) |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:07 | |
| d'après ce que j'ai vu (une version de subrip qui le permet) ça a l'air de fonctionner au pire apres avec aegisub je metterai gener 200ms et 300ms avant et apres apparation au cas ou y aurait des décalages.
Parcontre si tu le fais, tu m'enveras les caracter.... (je sais plus trop xD les matrix ou matrices).
Vu que je devrai couper l'op et l'ed. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:10 | |
| donc subrip veux des vob c'est sur que sa aurait était pratique mais il reconnait l 'ocr mais pas avec une image en fond mais que sur fond noire qui sont ds les idx des dvd
|
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:11 | |
| essaye de trouver la version 1.50 elle permet de faire sur de hardsub video. |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:12 | |
| |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:21 | |
| |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:27 | |
| j'avais cette option mais j'avais jamais vu au premier abord je ne sais pas comment ça marche mais je vais tester |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:32 | |
| De mémoire faut trouver un moment ou y a des sub.
La faut cliquer a l’intérieur pour indiquer la couleurs des sub. Ensuite le bord (pour la bordure) et avec clique droit définir un rectangle d'analyse (ou apparait les sub).
Il me semble je vais pas jurer ^^ |
|
| |
amidalalove Membre Temporaire
Nombre de messages : 365 Age : 37 Réputation : 2 Points : 376 Date d'inscription : 08/12/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:41 | |
| sa l'ait de marcher, t'es super !!!! et dire que j'avais le programme mais ne connaissais pas cette option. |
|
| |
arsenelupin WMTeam
Nombre de messages : 2174 Age : 32 Réputation : 54 Points : 2264 Date d'inscription : 17/07/2010
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Dim 24 Juil 2011 - 22:42 | |
| C'est Adv qui m'avait parler de ça et disons que j'en était devenu malade car j'avais tout fait a la main pour Le lac des cygnes alors je dis pas 800 lignes a écrire... (j'ai mis 1 semaine xD).
En tout cas content que tu sois content de lé découverte ^^
Aller je vais me voir un drama et puis je continue un peu polo (40/77 min). On approche de la fin et donc du début de wingman ^^ |
|
| |
dj_gigi Grand Membre
Nombre de messages : 151 Age : 42 Localisation : Marseille Emploi : Réparation PC console de Jeu, modification console Loisirs : Astrophotographie, synchro audio, vidéo Encodage Humeur : synchro audio vidéo, Encodage Réputation : 26 Points : 205 Date d'inscription : 24/07/2011
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] Lun 25 Juil 2011 - 6:43 | |
| oui je suis membres de zero absolu en temps que syncro vf, je suis papa de la team asgard-project pour les release vo vf de dbz, j'ai participer dans des projets de la team Epoke, j'ai aussi bosser pour Le Pays du Manga. toujours pareil syncro audio vidéo encodage... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Wingman [47 / 47] | |
| |
|
| |
|