Rappel du premier message :

Beuahh tout le monde !


Comme Arsenelupin et Nils je decide de metre mes conaiscanses d'encodage video au service de ce forum, en restaurant les WMT a partir des bandes originales japonaise afin de vous fournir un DA de qualiée !


Comme decrit dans le titre je vait m'occuper du WMT Princesse Sarah (Shoukoujo Sara) (小公女セーラ)

Car la qualitée de la version francaise est mwarf, donc je vait utiliser la video japonaise, virer les generiques de debut et de fin, les frames en trop...

Syncrhoniser les deux pistes audio pour corriger un maximum les decallages (le plus chiant a faire)

Notez que je peut rien corriger quand il y a une musique de fond sou peine de faire une mega coupure dans la musique ce qui rendrai la qualité de la bande son mediocre !


Notez la differance entre la version francaise et la version japonaise :

La version francaise est a gauche tandis que ma version repack est a droite :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Oui que c'est beau dans la version francaise vou pouvez remarquer un joli cropping vertical, une differance de couleur (a croire que les francais aiment pas les persos roses porc), un joli flou de deplacement quand les persos parlent par ex !

La version japonaise quand a elle est correcte mais la differance fait mal, moi quand j'ai vu ca : j'ai vomi...Bordel il ont carrement bousillé la qualitée...


Le repack inclut le sous-titrage des generiques de debut et de fin (merci arsene)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Le nom de l'episode sous titré en FR:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Une superbe qualitée d'image !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



Details et caracteristiques des episodes:

Conteneur : MKV (mastroka)
Taille : variable de 300 a 500Mb
Resolution : 640*480P
Format/ratio : 4:3
Framerate : 23.976 (NTSC)
Format : AVC/MP4/H264
Bitrate video : 1623Kb/s

Piste audio principale : Francais
Format : mp3 ( lame 3.8 )
Bitrate : 128Kb/s
Frequance echantillonage : 48kHz

Piste audio segondire : Japonais
Format : mp3 ( lame 3.8 )
Bitrate : 128Kb/s
Frequance echantillonage : 48kHz



Video en MKV et pas en AVI car mon materiel est specialement concu et optimisé pour du MKV/H264...


Nhesitez pas a metre vos propositions pour ameliorer ce topic ou des preferances pour la video, par ex si vou la voulez aussi en avi et MP4


Pour ce qui ait de la livraison des episodes, je nai pas de durée definie je fait ca quand j'ai du temps libre... bref quand je suit pas en train de travailler/ reparer la voiture/ voir des amis/ entretenir la maison...



Liens :




/!\ Vous devez etre enregistré et avoir posté un remerciment sur le topic pour voir les liens !


Enjoy !

Il est pas en VOSTFR !

mais princesse sarah en verssion japonnais il pas de scene non jamais vue ???? ou ses pareil que les episodes en françe?

Yen a quelques unes de quelques secondes mais ca vous le remarquerez pas vu que j'ai fait la remasterisation audi des sencures !


Sinnon le debut de l'episode 27 est sensuré et en VOSTFR


J'uploaderai ca demain, la j'upload les episodes 21 a 25 !

ah d accord j aurais bien aimer voir sarah en inde avant son arrive a londre et son amie emilie qui sera par la suite la fameuse poupée emilie

15 Episodes sont desormais disponibles en version 6, c'est la version finale corrigant toutes les defauts !


Enjoy !

merci beaucoup pour ces v6

.

merci pour cette version sans comparaison ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Oula va falloir l'attendre la suite suit completement mort, j'ai bien ramassé aujourd hui !


Désolé pour la vulgaritée !

Ce midi on bouffe au kebab, bref on s'est goinfré comme des porcs !


On sort et un nioule nous demande une clope, moi je repond nan, il insiste, moi je repons je fume pas connard ! :o

Ensuite il va voir un de mes potes, le con il se laisse faire il lui donne 3 clopes mais lui il veut le paquet direct et essaye de le choper !


Donc deux autre potes qui etait derriere arrivent et commencent a geuler a tout va sur la mouche a merde :o !


Ensuite voila le bouquet final :

Une 106 noire met un coup de frein a main, yen a deux qui sortent et rentrend dans la baston, un autre arrive par derriere et me fous un bon coups de genoux dans le dos, ptite riposte de ma part...

Apres yen a deux autres qui arrivent par la droite, un pépé nioule zont été vite calmés !

Et vla que 4 grands de 1m 85 voire 90 arrivent, avec des cutters les malades :o je vous dit pas comme on a courru, la premiere fois que je courrait comme ca :o (le kebab etait vite digéré !) on aurait du passer l CCF de course en longueur on aurait gagné !


Bref ca c'est terminé au commisariat :mrgreen: ! (fonctionnaires de merde tu peut crever devant, il vont pas ouvrir la porte :o )

La vache comme c'est rapide toute la bougnioulie etait deja au courant dans le lycee :o !


Mon dos est demoli...

Je sent que demain ca va chier :o !

Aller courage remet toi.
On est de tout cœur avec toi.

bonjour,
Un grand merci car la qualité est top !

Merci

Les episodes 41 a 45 sont encodés, reste plus qu'a faire les sous titres et a uploader !

heu les sous titres de quoi?
les autres épisodes sont pas sous titrés non?

Les karaokés des debut et de fin !

cool, merci pour les sous titres des génériques !
si tu as les génériques Fr à mettre à part, ça serait le top.

tu fais du bon boulot, bonne continuation.

Les generiques VF seron livrés a la fin du repack...

la boucle sera bouclée cool , tu penses faire quoi comme Repack par la suite ?

Dans les alpes avec anette, j'ai les VF sur l'ancien HDD de mon serveur, faut juste que je demonte le serveur et que je recupere le DD !

Bon les episodes sont 41 a 45 sont terminés pres a uploader mais je le ferai demain car le serveur fait une maintenance tout les dimanches a minuit !

merci beaucoup!!encore du super boulot!!

Ya pas de quoi


10 episodes ont etés uploadé et la presentation du premier post a été revue !


Les episodes 41 a 45 sont desormais disponible !

Série presque fini super boulot pour une série de cette qualité
merci

Suite a une coupure de courant, il semblerait que les episodes 43 a 45 ont été corrompus je vait donc les reuploaderais !

les épisodes marche pour moi en tout cas

Je reuupload par securitée !