Rappel du premier message :

Bonsoir tout le monde.

Je vais me lancer dans un projet un peu périlleux, j'ai tout ce qu'il me faut déjà,
mais je me repose sur vous pour quelques détailles ^^

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Informations des fichiers :
Format: AVI (MKV en attente d'un traducteur).
Taille: 200 Mo (sans générique).
Audio: Version Française.
Vidéo: RAW.

Caractéristiques
Vidéo: Xvid
Audio: MP3
Upload: Multiupload (peut-être Miroriii)

Remarques:
- Je ferai pour moi les VO/VF en attendant je poste que les VF.

Merci de répondre pour voir les liens

Episodes



Autres Remarques
- Je n'ai peut-être pas le droit de demander de répondre au sujet, mais ça me permettra de voir qui s'intéresse a ce projet
et aussi qu'on pourrait me donner des feedbacks.
- Concernant le manque de générique, il est plus simple pour l'instant de se concentrer sur les épisodes plutôt que les
génériques qui n'apporte rien grand chose en première partie.
- Les génériques arriveront en temps voulu ^^
- Il est normal de retrouver les liens sur Power-Anime.
- Hiei- m'a gentillement passé les sous-titres anglais,
donc si quelqu'un sait traduire pas de souci.
- vous pouvez partager mais je demande juste à être cité,
pour pouvoir réparé des problèmes pas la suite.

/!\ Les liens de la VF ne seront jamais réuploadé par moi, donc toute aide est accepté /!\

Je ne sais pas si çà a été déjà dit mais l'épisode 4 à 20min40 il y a un décalage de son.

Décalage important ou genre 2 ou 3s quand l'épisode se termine ?

De toute façon je prévois de refaire les rip moi même avec filtre vidéo et repack audio complet et plus propre car la c'était le premier qui a pas mal de... souci je dois dire ^^

Mais ce sera surement que pendant les grandes vacances ^^

çà dure une minute au moins. C'était à la fin.
Meg entre dans une boutique et on entend 2 fois la porte se fermé et du coup beh tout se décale.
Pour ma part je trouve le résultat déjà satisfaisant.
Mais si on peut avoir mieux.

Faut juste que je trouve comment bien déscentrelacer bien sur si des gens sont pro ^^ n'hésitez pas ^^

Sinon ben j'ai les 2 premier ISO il manque le 3 donc a la limite soit je ferai le taf sur le raw avi ou plus tard peut être économisé tous ensemble pour acheter le dvd même fin on est encore loin d'être la ^^

Déjà réussir mon année et puis je fais plaisir a tout le monde en finissant Wingman et March si j'ai le temps ^^

Je comprends. En tout cas un grand merci pour ton travail ! Je te souhaite de réussir ton année !

Merci beaucoup ^^

A part électronique j'ai pas grand chose a craindre ^^

Et même des traductions peut-être, mais je m'avance un peu la ^^

Je sais plus si l'épisode 9 ou 10 mais il y a un décalage de 1 à 2 seconde sur tout l'épisode. C'est gêant mais entre rien et çà c'est tout vu !

Ben a moins que ce soit une mauvaise manip de ma part car sur mes fichiers y a pas de souci.

Faut dire que j'ai regardé chaque fois au milieu et c'était correcte.

Si tu peux me dire le temps ou il y a un décalage je pourrais vérifier ^^

En fait c’est bien l'épisode 10 et tout tout l'épisode est décalé.
Il y aussi l'épisode 9 (à 5min) qui passe l'espace de quelques mots en langue japonaise.

Je regarde ça ce soir plus attentivement.

Si j'ai pas le souci j'upperai ma version actuel.

Sinon je pense a une nouvelle méthode de distribution vu que l'ère du DDL est sur sa fin a mon avis.

Oui c'est assez problématique moi je vais essayer de noter les soucis mais parfois c'est difficile quand je suis dans mon lit et que j'en matte 3 ou 4 d'un coup.

Donc nouveau moyen de dl surement car sinon ça finira pas ^^

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Suffit de prendre Tor ensuite le lancé et aller ici.

7ffquqofgkmo2yco.onion


Surtout en test et comme ça on me dis quoi avec l'ep 10.

Sachant que c'est pas la version final ou un remix c'est simplement qu'il y a les OP en plus et que c'est au format MKV.

Merci de me tenir informé ^^

Justement j'allais proposer de rajouter les Opening voir les Ending.

Sinon l'épisode "l'orage" propose au début une scène inédite dans mes souvenirs qui est en vo.

Ben a voir.

De toute façon juillet faut s'attendre a ce que je me replonge sur Dr March pour proposé un truc plus potable et la une bonne idée serait de me mettre toute les desynchro etc dans un doc texte.

(et se préparé a me reup les VF tvrip car je pense plus que je les aie ^^).

Ouch si tu els as plus çà va être dur en effet.

J'ai vu qu'il y avait l'ending aussi c’est cool. J'aime bien aussi le générique français.
Sur Malicieuse Kiki, le son VF avait été remis sur les images VO de l'opening.
Bon je m’aperçois qu'il y a parfois des passages VO mais j'ai cru comprendre qu'il s'agissait de moment censuré. C'est parfois ridicule.

Bref, quel plaisir en tout cas de revoir les animes de son enfance !

Quand c'est en vo c'est une censure a moins que je me sois trompé dans le montage de la vf alors j'ai du décalé ou une stupidité du genre.

Sinon oui que la VO c'est un peu idiot mais traduire 46eps seul depuis les sub anglais ou depuis le jap j'ai ni le niveau ni les compétences ^^

Sinon ben on avisera comme on dit ^^

Je vais allez voir cette série que je connais pas encore.
Je prendrais le temps de les regarder lorsque j'en aurais fini avec Princesse Sarah.

Pas de souci, sinon comme c'était un de mes repack les plus lourds les coupures sont
plus que abruptes par moment...

Au pire, je reprendrait le repack.
Dans ce cas, il faudrait que je mette la main sur les RAW Japonais, le son des DVD Français, voir les fichiers en VO sous titré Anglais pour traduire les éventuelles scènes censurées dans la VF, et aussi la bande originale.
Au fait Arsenlupin, tu aurais une piste pour les RAW de Tom Sawyer ?

Euh tom non pas de mémoire sinon je compte reprendre moi même March des que j'aurais le temps avec script vidéo etc...


Sinon dvd fr on peut oublier car inexistant ^^

Si il existe soit en deux coffret, ou en bipack chez Declic.
Plus de détail ici.

Nop c'est la version de 86 ou autre en tout cas c'est pas
la version jap de 40 eps ^^

C'est de cette série là, voir ici, que tu parles ?

Oui les DVD c'est la version de 81 de 26 épisodes.

L'auteur(e) du roman n'est autre que Eleanor Potter Hodgman, égalemet auteur(e) des romans de "Pollyanna" et "Pollyanna grows up" adaptés par la Nippon Animation.