Antoine
Membre de Rubis
Nombre de messages : 3101
Age : 42
Localisation : Paris
Emploi : Etudiant
Loisirs : Musique, Dessins Animés 80
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 18/02/2007
 |  Sujet: Lassie  Dim 8 Avr 2007 - 11:53 | |
| 1996:
"Lassie" L'histoire du jeune John, qui recueille un jour une chienne abandonnée (Lassie). La série raconte l'amitié du jeune garçon et de cette chienne, douée d'une intelligence hors du commun. |
|
Antoine
Membre de Rubis
Nombre de messages : 3101
Age : 42
Localisation : Paris
Emploi : Etudiant
Loisirs : Musique, Dessins Animés 80
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 18/02/2007
| | Sujet: Re: Lassie Dim 8 Avr 2007 - 11:56 | |
| |
|
notdog1996
Grand Membre
Nombre de messages : 181
Age : 28
Localisation : Québec- Canada
Emploi : Pas encore
Loisirs : Traduction, Menuiserie
Réputation : 16
Points : 209
Date d'inscription : 05/10/2011
| | Sujet: Re: Lassie Mar 14 Aoû 2012 - 13:54 | |
| Dûr à croire que personne ne veule parlé de ce dessin-animé. C'est un des World Masterpiece Theater que j'ai le plus envie de voir. Mais personne ne le traduit... Et il n'a jamais été doublé non plus... |
|
Candida
Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331
Age : 34
Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes )
Emploi : Chanteuse
Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr
Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94
Points : 7522
Date d'inscription : 01/09/2006
| | Sujet: Re: Lassie Mar 14 Aoû 2012 - 20:24 | |
| Encore un qui n'a jamais été adapté en France !
En revanche comme je le dis toujours les Italiens l'ont !
Le graphisme peut rebuter les gens, il est complétement différent des classiques mais il serait intéressant de le voir. D'ailleurs les RAW sont disponibles sur Internet |
|
notdog1996
Grand Membre
Nombre de messages : 181
Age : 28
Localisation : Québec- Canada
Emploi : Pas encore
Loisirs : Traduction, Menuiserie
Réputation : 16
Points : 209
Date d'inscription : 05/10/2011
| | Sujet: Re: Lassie Mar 14 Aoû 2012 - 20:27 | |
| - Candida a écrit:
- Encore un qui n'a jamais été adapté en France !
En revanche comme je le dis toujours les Italiens l'ont !
Le graphisme peut rebuter les gens, il est complétement différent des classiques mais il serait intéressant de le voir. D'ailleurs les RAW sont disponibles sur Internet Il existe en Italien? Pourtant le site où je suis allé disait que non. Donc les Italiens les ont tous les WMT  |
|
Candida
Chanteuse / Championne de Foot
Nombre de messages : 37331
Age : 34
Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes )
Emploi : Chanteuse
Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr
Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]
Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]
Réputation : 94
Points : 7522
Date d'inscription : 01/09/2006
| | Sujet: Re: Lassie Mar 14 Aoû 2012 - 20:58 | |
| Ils ont tous les dessins animés possibles dont les WMT sauf un seul mais je ne me souviens plus duquel |
|
Portail 
