Papa Longues Jambes

Rappel du premier message :

- Papa Longues Jambes -

Nom original Watashi no Ashinaga Ojisan (私のあしながおじさん)
Mon oncle aux longues jambes
Origine Japon
Maison de production Nippon Animation
Année de production 1990
Nombre d'épisodes 40
Auteur roman Jean Webster
Réalisation Kazuyoshi Yokota
Producteur executif Koîchi Motohashi
Scénarii Noboyuki Fujimoto, Hiroshi Otsuka
Chara-Design Shuichi Seki
Décors Shigeru Morimoto, Gôichi Kudô
Musiques Kei Wakakusa
Gén. VF interpreté par Martine Latorre

Résumé :

Judy Abbot est une orpheline vivant aux Etats-Unis au début du siècle. Très douée pour les lettres, elle est aidée par un mystérieux bienfaiteur, grâce à qui elle peut étudier dans une école privée. En échange, elle doit juste entretenir une correspondance à sens unique dans laquelle elle devra lui raconter ses progrès. Elle ignore pourtant tout de cette personne, même son nom. Elle le surnomme "papa longues jambes" car elle ne se souvient que de son ombre lorsqu'il était venu à l'orphelinat. L'identité du bienfaiteur est connue à la fin du dessin animé...

Liste des Episodes :

01. Journée décisive
02. Le départ de Judy
03. La nouvelle école
04. La cérémonie d'ouverture
05. Judy emménage à la brocante
06. Judy la menteuse
07. Une pluie de cadeaux
08. Missive tardive
09. l'oncle de Julia
10. Une bonne leçon
11. Vacances à la ferme
12. Une drôle de coïncidence
13. Sally relève le défi
14. Le concours
15. Le bal
16. Le cadeau de Jimmy
17. Le pique-nique
18. Les orphelins de Saint-Georges
19. Chantons ensemble
20. Une nouvelle amie
21. Tristesse et beauté
22. Les retrouvailles
23. Les vacances de Noël
24. Des actrices en herbe
25. New-York, ma ville natale
26. Judy veut travailler
27. Judy professeur
28. Une décision sans appel
29. Souvenirs de jeunesse
30. Le visiteur de l'été
31. Jeunes filles en fleur
32. Rendez-vous à la gare
33. chagrin d'amour
34. De cruelles déceptions
35. La fugue
36. Julie se rebelle
37. Noël chez les Pendelton
38. Mariage à la ferme
39. La cérémonie de fin d'année
40. La rencontre de Judy avec Papa longues jambes

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Mer 4 Jan 2012 - 11:38

très beau dessin animé

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Ven 6 Jan 2012 - 20:07

J'ai revu par hasard les 2 derniers épisodes hier, étrangement je m'étais aperçu que j'ai conservé très peu de souvenirs de ce WMT ! Il faut dire que je l'avais vu il y a de cela plusieurs années déjà

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Ven 30 Mar 2012 - 15:07

Après avoir re-regarder cet animé dans son intégralité et avoir passé un super bon moment. J'ai décider de me procurer le roman ecrit par Jean Webster. Je l'ai commander et 3 jours plus tard je l'avais entre mes mains. Et le soir meme je l'avais terminé ♥ J'ai littéralement aimé, surkiffé ce roman! Les lettres qu'envoie Juddy à son PLJ sont juste superbe, sincère, drole et touchante aussi. Elle raconte ses péripétie, ses états d’âmes. La voir ce confier a un homme qu'elle ne connais pas mais qu'elle considère comme l’être qu'elle aime le plus au monde est vraiment merveilleux.

Et il y a beaucoup de différence entre l'animé et le roman ! Je ne noterai que celle qui est plus importante selon moi :
- Juddy a 18 ans dans le livre, PLJ lui offre d'aller a l'université et pas au collège comme dans l'animé. Du coup c'est moins choquant de voir sa relation avec PLJ qui est comme meme de 14 ans son ainé !
Parce que dans l'animé c'est limite-limite hein =)

Bon voila, je voulais faire partager ça ! Il y a une tome 2 aussi, qui se passe 4 ans après le mariage de Juddy et PLJ, mais cette fois c'est l'histoire de Sallie qu'on retrouve =)

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Ven 30 Mar 2012 - 20:05

C'est intéressant que tu puisses lire le roman pour comparer, c'est toujours une bonne initiative, lire et regarder les oeuvres pour se faire sa propre idées, noter les divergences et les ressemblances.
A l'occasion c'est un livre que je lirai.

Effectivement dans l'animé, la relation fait très juste .... même pour l'époque ou il est généralement commun d'épouser un monsieur plus âgé.
Je trouve surtout surprenant l'évolution tant physique que mental de Judy en seulement 2 ans plus ou moins. Au début elle apparait comme une jeune fille maladroite, rêveuse, espiègle et devienne en très peu de temps une jeune femme réfléchie

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Sam 31 Mar 2012 - 20:40

Oui c'est vraiment super de retrouver un univers qu'on a adorais etant petite mais d'une version différente et surtout la vraie version, puisque que les DA sont souvent basé qu'un roman. Et surtout que comme c'est des DA pour enfant, des choses plus adultes et choquant comme la mort n'y sont pas.

Pour ce qui est de Juddy je suis du même avis, elle evolu trop vite dans l'animé. Mais je tiens aussi a préciser qu'elle n'est pas du tout comme cela dans le roman, enfin, elle a un sacré caractère, elle sait se qu'elle veux et surtout elle n'est pas maladroite ce qui est un plus selon moi car dans le DA c'était un peu lourd au début >< Le roman se base sur 3 ans.
Dans le roman, elle a passé 18 ans dans un orphelinat et c'est super de voir que tout l’émerveille ^^
Et plus choquant c'est que Jimmy ne rencontre jamais Julia et donc il y a aucune romance entre eux. Jimmy aime Juddy et c'est tout. Il fini pas par épouser Julia.

Je compte acheter Princesse Sarah en roman prochainement =)

Moi , j'ai jamais vu cet anime Grruo

MinMin a écrit:: Oui c'est vraiment super de retrouver un univers qu'on a adorais etant petite mais d'une version différente et surtout la vraie version, puisque que les DA sont souvent basé qu'un roman. Et surtout que comme c'est des DA pour enfant, des choses plus adultes et choquant comme la mort n'y sont pas.

Pour ce qui est de Juddy je suis du même avis, elle evolu trop vite dans l'animé. Mais je tiens aussi a préciser qu'elle n'est pas du tout comme cela dans le roman, enfin, elle a un sacré caractère, elle sait se qu'elle veux et surtout elle n'est pas maladroite ce qui est un plus selon moi car dans le DA c'était un peu lourd au début >< Le roman se base sur 3 ans.
Dans le roman, elle a passé 18 ans dans un orphelinat et c'est super de voir que tout l’émerveille ^^
Et plus choquant c'est que Jimmy ne rencontre jamais Julia et donc il y a aucune romance entre eux. Jimmy aime Juddy et c'est tout. Il fini pas par épouser Julia.

Je compte acheter Princesse Sarah en roman prochainement =)

En France on a tendance à dire que les dessins animés sont uniquement réservés aux enfants, tandis qu'au Japon et en Italie, ils sont destinés à tous.
A la base les WMT visent en 1er un public jeune mais pas seulement, Papa Longues Jambes comme tous les autres WMT sont également destinés à des adultes mais après on sait bien qu'une adaptation en animé n'est jamais à 100% identique au roman plus on avance dans les années de création ( ici en 1991 ) plus les WMT se détachent des romans cela explique pourquoi il y a tant de différences dans Papa longues Jambes

Pour Princesse Sarah ( la Petite Princesse ) c'est une bonne initiative, je l'ai lu en 2004, je te conseille également du meme auteur Le Petit Lord et si tu souhaites aller encore plus loin Le Jardin Secret ( jamais adapté en WMT hélas ! )

la petite fleur : Je te conseil cet animé que tu peux ddl sur le forum il me semble =)

Candida : Le problème aussi en france, c'est que il y a beaucoup de censure ce qui montre vraiment qu'il visé les enfants. Et au Japon, pour l'animé de Candy il ne dise pas qu'Antony est mort. Enfin il me semble, pour ne pas choqué les enfants. A moins que ce soit la traduction française qui est dit qu'il soit paralysé à l’hôpital...

Oh, tu as lu princesse Sarah ! Mais il y a plusieurs tomes il me semble non ? J'adore le DA le petit Lord donc je n'y manquerai pas. Et merci pour le conseil avec Le Jardin Secret je vais de suite aller voir de quoi ça parle =)

Oui la France est spécialisée dans les censures en terme de dessins animés, je comprends qu"il faut parfois censurer des scènes trop vulgaires mais censurer des passages historiques ou bien des scènes de décès je trouve cela ridicule et scandaleux, ils vont même jusqu'à changer completement les dialogues pour cacher la mort des personnages ( candy ) ou bien dans un but purement fictif ( nicky larson ) ou pire encore couper des passages pour raccourcir les épisodes ( Pollyanna Princesse Sarah )

Concernant Candy, il n'a jamais été question de censure au Japon, ce pays n'a jamais censuré les animés c'est en France que tout le doublage a été faussé ce qui cause des incohérences profondes
Pour en revenir à papa Longues Jambes je ne peux pas te certifier que des passages ont été coupé, probablement ...

Enfin pour le Jardin Secret, c'est un roman typiquement du 19ème siècle avec une ambiance " historique / WMT " très présente !

Je plussois ce que tu dis ! Sérieux la censure y a des limites, je comprend pour le sang et les tête coupé de certains mangas comme DBZ ou autre. Mais dans les shojo y a pas grand chose a censuré a part si scène un peu trop dénudé il y a.

Aaah mais je connais Jardin Secret! J'ai la cassette! Je regardais souvent quand j'étais petite =) C'est un film vraiment simpa ^^

Oui le Jardin Secret a connu plusieurs adaptations en Film, il y a un an et demi pour les fêtes de Noel France 5 avait diffusé une belle version.

Les scènes de violences dans les dessins animés n'ont rien d'effrayant car c'est avant tout des images dessinées. Dans DBZ par exemple comme tu le cites, l'animé est tellement non réaliste que les têtes décapitées ne font aucun effet par contre si on prend l'exemple du Tombeau des Lucioles, film historique et réaliste, les scènes des corps en décomposition inspirent une certaine peur mais pas au point de choquer !

Tout simplement il ne devrait pas avoir de censure ! Par une chose que je ne tolère pas les scènes perverses de nudité, elles ne devront même pas figurées dans les dessins animés, je ne comprendrais jamais pourquoi ils intègrent cela ! C'est à la fois vulgaire et choquant !
Mais c'est trop tard on ne peut pas faire demi tour, il faut donc censurer.

J'ai cette version la de ce film : http://www.amazon.ca/The-Secret-Garden-Le-Jardin/dp/B002LB8U6C
Je ne sais pas si c'est celle la que tu as vu ^^

Pour les scène violentes, perso, je trouve ça normal la censure. Ok ce n'est pas réaliste comme dans DBZ mais meme pour le tombeau des lucioles, les enfants qui regarde ne sont pas censé savoir si ce sont basé sur des fait réelle ou pas. Voir du sang et des membres découpé comme dans Ken le survivant ça peux choqué. Personnellement dans Ken le survivant, je ne me souviens que des scène avec les bains de sangs parce que c'est ceux la qui m'avait le plus marqué.

Sinon pour Papa Longues Jambes, je ne pense pas qu'il y ait eu de censure. L'histoire est juste très très differente du roman mais c'est tout ^^

Je te remercie pour le lien, je pense qu'il s'agit bien de la version vu à la télévision mais comme l'image est petite je ne peux pas identifier parfaitement les personnages et le confirmer

Quant à Papa Longues Jambes, je l'ignore j'ai la VO il faudrait comparer car la France coupe également des passages pour raccourcir des épisodes

Merci pour l'info titine75 ^^
Je crois qu'il est temps que j'essaie de me procurer les DVD de papa longues jambes histoire de se remémorer un peu tout ca .
C'est malin, maintenant je suis curieuse de découvrir "secret garden"

Les DVD se trouvent assez facilement, tu ne devrais pas rencontrer de difficulté

Sujet: Re: Papa Longues Jambes Dim 22 Sep 2013 - 8:41

je suis fan de ce dessin animée
j'adore le livre aussi

» Papa longues Jambes
» Papa Longues Jambes en DVD
» Papa longues jambes
» Papa longues jambes
» Recherche OST Papa longues jambes

Papa Longues Jambes

Papa Longues Jambes

Sujets similaires

Sujets similaires