♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥



Bienvenue, merci d'avoir accédé à ce forum.
Nous vous invitons si vous le souhaitez
à venir nous rejoindre en vous inscrivant.

Bonne visite !

♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥

♥ ~ * ~ ¨ ~ * Bonjour Invité ... À ce jour, tu as posté 0 messages sur ce Forum. * ~ ¨ ~ * ~ ♥
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Candida
Chanteuse / Championne de Foot
Chanteuse / Championne de Foot
avatar

Féminin
Nombre de messages : 37331
Age : 26
Localisation : Dans L'Univers Des WMT - Dans Mon Monde Ou Sur Scène ( Parigi & Nantes )
Emploi : Chanteuse
Loisirs : Gérer le Forum, s'Occuper des Sites Officiels - Dessins Animés 70's/80's - Football - Chanter - Musique Classique - Chansons It - Génériques It Jp Fr
Humeur : Rêveuse, toujours perdue dans mes Pensées [ Humeur Générale ]

Nostalgique des Temps Passés ... [ Etat D'Esprit Pour Les DA ]



Réputation : 93
Points : 7521
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Mar 31 Jan 2012 - 23:46

Rappel du premier message :

A la demande de plusieurs membres, je vous propose ici le remarquable travail de notdog1996 ainsi que de sa team qui travaillent actuellement sur la tradcution et sous titrage en Français de ces 2 WMT populaires et très appréciés.


notdog1996 a écrit:
Bonjour, moi notdog1996, j'ai décidé d'entrer dans une équipe de traduction. Cette équipe traduit Anne aux pignons verts, Heidi et Un chien des flandres. Il traduisent ces séries en Anglais et en portugais. Vous-voulez savoir où je veux en venir? Eh bien je suis rentrée dans l'équipe comme traducteur français. Je traduis présentement un chien des flandres et j'ai commencer à traduire Heidi.

Voici le site: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Malheureusement, celui-ci est en anglais. Par contre, je vous conseille d'utiliser un traducteur si votre anglais n'est pas au point.
Chaque épisode contient des sous-titres anglais, portugais et français

Voici les épisodes disponibles:

Un chien des flandres:


Épisodes corrigés sur Multiupload

1- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
2- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
3- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
4- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
5- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
6- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
7- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
8- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
9- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
10- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
11- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
12- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
13- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Heidi:


Download sur Rapid Share

1- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
2- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
3- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
4- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
5- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
6- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
7- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
8- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
9- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
10- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
11- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
12- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
13- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
14- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
15- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
16- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
17- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
18- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
19- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
20- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Torrent

1 à 13- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
14- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
15- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
16- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
17- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
18- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
19- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
20- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



N'hésitez pas à suivre les avancements du projet sur le topic initial se trouvant dans la partie des projets en cours :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



_________________________________________

" Restare naturale, essere diversa dagli altri, avendo la mia opinione personale ed il mio pensiero su tutto!
Semplice, Generosa, Pensierosa, Nostalgica, Appassionata, Sognatrice, Resterò per sempre nel mio Mondo e nel Passato :-)
Immergersi nel suo mondo e sognare per dimenticare i problemi... Cantare è la mia passione e mi rende Felice."

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par Candida le Mar 3 Juil 2012 - 10:23, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://dessins-animes.actifforum.com

AuteurMessage
notdog1996
Grand Membre
Grand Membre
avatar

Masculin
Nombre de messages : 181
Age : 20
Localisation : Québec- Canada
Emploi : Pas encore
Loisirs : Traduction, Menuiserie
Réputation : 16
Points : 209
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Mer 2 Mai 2012 - 23:22

Un chien des flandres 11 et Heidi 18 sont maintenant disponibles. Voici les liens:

Un chien des flandres 11: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Heidi 18: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
nils59
WMTeam
avatar

Masculin
Nombre de messages : 952
Age : 43
Localisation : Nord
Réputation : 73
Points : 1110
Date d'inscription : 12/11/2009

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Jeu 3 Mai 2012 - 7:17

si quelqu'un à enregistrer la VF passé sur Mangas , il est le bienvenu ..... Wink



_________________________________________

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
assina
Membre d'Or
Membre d'Or
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1391
Age : 33
Localisation : belgique - bruxelles
Emploi : employée
Loisirs : les da, shopping, cinéma
Humeur : nostalgique
Réputation : 96
Points : 1528
Date d'inscription : 01/01/2011

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Mer 27 Juin 2012 - 21:45

mmh ça serait génial, j’espère que les miracles existes Daccord , merci notdog
Revenir en haut Aller en bas
notdog1996
Grand Membre
Grand Membre
avatar

Masculin
Nombre de messages : 181
Age : 20
Localisation : Québec- Canada
Emploi : Pas encore
Loisirs : Traduction, Menuiserie
Réputation : 16
Points : 209
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Mer 27 Juin 2012 - 22:17

N'oubliez pas de regarder mon topic original pour les nouveaux épisodes car j'oublie souvent de les poster ici.
Revenir en haut Aller en bas
[doudou]
Petit Membre
Petit Membre


Masculin
Nombre de messages : 99
Age : 27
Réputation : 0
Points : 99
Date d'inscription : 22/07/2013

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Ven 27 Sep 2013 - 18:07

merci !!
Revenir en haut Aller en bas
Loth13
Petit Membre
Petit Membre
avatar

Masculin
Nombre de messages : 29
Age : 27
Réputation : 0
Points : 29
Date d'inscription : 10/08/2013

MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   Ven 27 Sep 2013 - 20:00

Franchement "chien des Flandres" "draculito mon saigneurs" et "moi, renard" en coffret DVD et la boucle et bouclé.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52   

Revenir en haut Aller en bas
 

Un Chien des Flandres 13/52 - Heidi 20/52

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

 Sujets similaires

-
» Un chien des Flandres
» Nello et Patrache (Un chien des Flandres)
» Le chien des Flandres
» Un chien des Flandres Version WMT
» Taiyou

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
♥ ~ Le Monde Enchanté Des Dessins Animés Des Années 70/80 ~ ♥ :: Espace Souvenirs & Créations :: Collections :: Interprêtations :: Projets :: Téléchargements-