Rappel du premier message :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Nom original Yume Senshi Wingman (夢戦士ウイングマン)
                 Wingman le guerrier des rêves

Origine Japon
Année de production 1984
Maison de production Tôei Animation
Nombre d'épisodes 47
Auteur manga Masakazu Katsura
Réalisation Tomoharu Katsumata
Scénarii Sukehiro Tomita, Akiyoshi Sakai, Shigeru Yanagawa
Direction technique Yugo Serikawa, Masayuki Akehi, Hideo Watanabe, Shigeo Koshi, Kôzô Masanobe, Hiroyuki Kakudô, Johei Matsuura
Planning Kazuo Yokoyama
Chara-Design Yoshinori Kanemori
Direction de l'animation Yoshinori Kanemori, Masamune Ochiai, Tatsuhiro Nagaki, Toshio Nitta, Akira Kasahara, Tsuneo Ninomiya, Hirokazu Ishino
Direction artistique Tadanao Tsuji
Musiques Keiichi Oku
Gén. VF interpreté par Bernard Minet


Synopsis :

David Duchemin (Kenta Hirono en VO), fan de séries "sentai", aime se déguiser en "Wingman" afin de faire régner la justice dans son école. Mais ce n'est pas du goût de son professeur, mademoiselle Lefèvre (Matsuoka), que ses pitreries n'amusent guère, ni de la jolie et timide Sophie (Miku) dont il est amoureux.
Alors qu'il décide de ranger sa panoplie de justicier, David recueille par hasard Elise (Aoi), une mystérieuse jeune fille venue de Podream (Podrim en VF), un monde parallèle dirigé par Rimel (Gédéon en français), un tyran avide de pouvoir... Il se voit confier la protection du Livre des Rêves qui permet de rendre réel tout ce qui y est inscrit ou dessiné.
Pour le protéger, David s'empresse de dessiner son costume de Wingman. Il peut dorénavant se transformer en véritable Wingman et aider Elise à combattre les troupes de Rimel qui convoitent ce précieux objet... (source : planete-jeunesse)

[hide]

Spoiler:

Comme je suis méchant ^^
Vous devez répondre pour voir les liens

Histoire que les gens arrete de croire que les liens sont encore dispo, les DVD sont sorti (par Blackbox il me semble); Ils sont pas si cher que ça et d'après ce qu'on m'a dit de bonne qualité. Du coup, je recommanderais d'essayer de trouver le coffret de l'éditeur.

Merci encore!

arsenelupin a écrit:

Vous l'attendiez il est la episode 23 ^^
Merci à amidala pour le kara.

Concernant le kara sur la VF (je l'ai laissé car la vf laisse la zik en fond très doucement ^^).

A vos épisode ^^

Merci pour l"épisode, bon apparemment vous vous êtes passé de ma traduction ( enfin de la repro )

Par contre j adore le Kara si vous pouviez dire comment il à été fait car avec aeigsub ça rend pas aussi bien

Edit: Il y aurait pas un Bug sur la vidéo au niveau de l'enco ???? quand elle chatouille David (9 mins) si on recule la vidéo devient toute grise ( je posterais une capture si besoin )

Pour le kara y avait un mec anglais qui expliquait assez bien (si je retrouve les vid je te les enverais en MP, sinon amidala expliquera avec plaisir je suppose).

Concernant le Kara c'est du aegisub ^^ (sisi ^^)

Pour le bug, ben j'ai regardé de 8min55 a 9min10 puis reculé et rien donc si t'as un screen ^^
Le lecteur que tu utilises aussi car pour mon cas avec MPC et VLC portable ça passe (après on sait peut-être mal compris ^^).

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pour la lecture j utilise VLC quand à MPC il veut pas me l ouvrir j ai apparement un codec audio manquant pfffff

Media Type 0:
--------------------------
Audio

AM_MEDIA_TYPE:
majortype: MEDIATYPE_Audio {73647561-0000-0010-8000-00AA00389B71}
subtype: Unknown GUID Name {00000055-0000-0010-8000-00AA00389B71}
formattype: TIME_FORMAT_NONE {00000000-0000-0000-0000-000000000000}
bFixedSizeSamples: 1
bTemporalCompression: 0
lSampleSize: 1
cbFormat: 0

Si je suis le seul à avoir ce soucis laisse comme ça

Edit: J ai mis VLC à jour la vidéo passe normalement

Pour le kara oui c'est bien avec aegisub mais avec des commandes en LUA.
Quelques random pour le changement en fscy en fscx et frx
Pour info, j'ai remarquer que la genso n'avais pas traduit une insert song dans cet épisode (Bad Dreamin'), donc je l'ai traduit et me reste à faire le kara, alors attendez vous à une V2.

amidalalove a écrit:

Pour le kara oui c'est bien avec aegisub mais avec des commandes en LUA.
Quelques random pour le changement en fscy en fscx et frx
Pour info, j'ai remarquer que la genso n'avais pas traduit une insert song dans cet épisode (Bad Dreamin'), donc je l'ai traduit et me reste à faire le kara, alors attendez vous à une V2.

Tu parles chinois là
Je maitrise pas aegisub encore pour comprendre les commandes et les possibilités, pas de soucis pour la V2 et te gêne pas si tu veux faire le Kara aussi pour les autres épisodes

wingman a écrit:

amidalalove a écrit:

Pour le kara oui c'est bien avec aegisub mais avec des commandes en LUA.
Quelques random pour le changement en fscy en fscx et frx
Pour info, j'ai remarquer que la genso n'avais pas traduit une insert song dans cet épisode (Bad Dreamin'), donc je l'ai traduit et me reste à faire le kara, alors attendez vous à une V2.

Tu parles chinois là
Je maitrise pas aegisub encore pour comprendre les commandes et les possibilités, pas de soucis pour la V2 et te gêne pas si tu veux faire le Kara aussi pour les autres épisodes

fscx et fscy c'est la taille de ta police en x et en y (coordonnées) et frx c'est la rotation.
Le LUA est un langage de programmation que tu peux utiliser dans d'autres application, en l’occurrence dans le cas qui nous intéresse, dans aegisub.
Des kara sont prévu pour les épisodes 23, 29, 42 et 43 pour le moment car j'ai retranscrit jusque là et donc je n'ai pas vu plus loin.

tu a fait les effet toi meme sur les kara ?

oui c'est ce que j'expliquer à Wingman.
les effets de pseudo distorsion est juste un coup de fscx et fscy mais pour le random c'est en LUA.

dragonmax a écrit:

tu a fait les effet toi meme sur les kara ?

Je pense que tu as fais des émules
Merci pour les explications c est un peu plus clair écris comme ça

Ah oki donc tu la programmer alors ^^ bien jouer !

@wingman

J'ai pas compris ta phrase ^^

dragonmax a écrit:

Ah oki donc tu la programmer alors ^^ bien jouer !

@wingman

J'ai pas compris ta phrase ^^

des émules, des fans quoi ^^ on apprécie son kara

lool je ne l'ai pas dl , je sais juste que qu'il sait mieux les faire que les miens ^^

tu les a mit en softsub ou c'etait trop lourd?

Etrange pour MPC car c'est du vorbis classique ^^

Mais ça vient peut-être de la compression d'en tête que je ne fais pas normalement.

Tu me diras quoi pour la V2 ^^

Edit :
@Dragonmax c'est du softsub, même si je suis pas fan perso car ça dépend de la puissance du PC toujours (mais vu les PC actuel, ça devrait tourner je dirais).

@Wingman [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] pour ce que je disais (y a plusieurs vids a voir et puis avec de l'imagination ça fait des trucs de bases pour le reste ce sont des formes en lua comme l'a dit amidala).

Bonjour à tous!

Je suis nouveau sur ce forum. Comment avons nous accès aux liens pour téléchargement?
J'aimerai beaucoup profiter de votre excellent travail pour Wingman.

Bravo encore pour Mes tendres Années!!!

EDIT: ha ben c'est bon. lol

Pour mes tendres années il s'agit bien de nils ^^ pour wingman j'ai repris sont projet avec une autre personne ^^

Pour la petite histoire (bon dl ^^).

Ep 24 ajouté.

Super! Merci beaucoup. Cette série est tellement drôle, c'est un bonheur de la redécouvrir en VOST.

De rien ^^

Le 25 est synchro, il devrait arriver bientot normalement ^^

merci

Pas de new ep juste ajout de 11 a 15 en CRF (A VERIFIER)

ta inclue l'insert song qui et chante en vf ?

De 11 a 15 j'ai rien changé (donc si je l'avais fait avant ça doit etre le cas).
C'est juste le poids et la qualité vidéo qui change.

Sinon pour l'insert song je sais pas (me reste le 23 a ajouté un kara et le 25 a assembler).
Donc pour la chanson faudra regarder.

De mémoire si possible de mettre la VF je le fais.

yes du wingman merci beaucoup.

magnifique la qualité vivement la suite.