Rappel du premier message :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Origine Japon
Année de production 1982 - 1984
Maison de production Tôei Animation
Nombre d'épisodes 95
Auteur manga Mitsuru Miura
Réalisation Kimio Yabuki
Scénarii Mitsuru Majima, Shun'Ichi Yukimuro, Shinji Shimizu, Michio Satô, Ryûzô Nakanishi
Direction technique Akinori Yabe, Iku Ishiguro, Yukio Suzuki, Yuji Endo, Takenori Kawata
Chara-Design Megumu Ishiguro
Direction de l'animation Akira Shimizu, Kiyoshi Matsushima, Masayuki Uchiyama, Noboru Takahashi
Direction artistique Fumihiro Uchikawa
Décors Yoshiyuki Yamamoto, Takao Sawada, Tomoko Eridate, Hidenobu Hata, Geki Katsumata, Eiji Itoh, Hiroshi Misono
Musiques Osamu Shôji
Gén. VF interpreté par Charlotte

Synopsis :
Sonny Astrobal (Shunsuke Aoba) est un jeune lycéen un peu turbulant, macho, petit par la taille, mais toujours prêt à relever des défis physiques et à s'amuser. Mais voilà il y a Lydia (Natsumi Asaoka alias "Elle" en VO) son amie, bien plus grande que lui, et amoureuse de notre héros. Lydia, la gentillesse même, n'hésite jamais à prouver son amour à Sonny qui lui aimerait bien avoir la paix et surtout passer pour un homme fort auprès des ses amis, même si au fond de lui, il aime beaucoup son amie. Avec les cours la journée, notamment celui de maths avec le terrible Monsieur Théorème, les diverses sorties, et entre le dortoir des filles et celui des garçons, comment Sonny et Lydia vont-ils vivre leurs années de lycée ?   (source planete jeunesse)


Un anim sympa qui se regarde tranquillement, aaaah  les années lycée  ....  bien loin tout ça  

VOUS DEVEZ REPONDRE A CE SUJET POUR FAIRE APPARAITRE LES LIENS  

C'est une expression typiquement japonaise pour se donner du courage qui pourrait se traduire par : "Courage, je peux y arriver".

ok merci!

Krangmaster a écrit:

Un petit message rapide d'encouragement pour ton dur labeur Nils!
Et surtout un grand merci, une fois de plus, car, grâce à cela, nous avons le bonheur de pouvoir regarder à nouveau ce super manga de notre enfance!
Comme le disent si bien nos confrères japonais : GAMBATTE!!!

merci pour tes encouragements Krangmaster, en effet faire le "repack" d'une série demande du temps et de la patience ( qui me manque parfois ... )

c'est vrai que c'est long a faire

eh hop, le 46 dispo

encore plein de merci!!

Merci pour ce nouvelle épisode.

petit ajout, le vol01 du manga en Vo , enjoy;)

ép47 dispo

nils59 a écrit:

ép47 dispo

merci bien sa à pas étais trop durs a faire, y avez pas trop de censure ?

Ep 45 OK !

DTV06 a écrit:

nils59 a écrit:

ép47 dispo

merci bien sa à pas étais trop durs a faire, y avez pas trop de censure ?

depuis quelques épisodes, il n'y a pas de censure vidéo. Pour ce qui est des dialogues c'est autre chose ...

nils59 a écrit:

depuis quelques épisodes, il n'y a pas de censure vidéo. Pour ce qui est des dialogues c'est autre chose ...

lol bah ça sa ne change pas avec les année club-do malheureusement

nils59 a écrit:

épisode 36 dispo

Je croit bien que cette épisode à eus un max de censure au niveaux du doublage, je suis entrain de le regardé y a une situation assez ambiguë entre la prof et shunsuke

lol , surement encore une conversation Coquine lol

dit moi nils59 ta jamais penser a traduire la vosta des épisode 1 a 9 qui existe sur le web et les coller a la vf ? sa serais grave cool "mes grave chiant"

Des VOSTA ca va de l'episode 1 a 16 apres c'est tout !


J'avait pensé a faire ca pour les sensures, d'ailleur yopyop a fait la trad du 3 eme episodes, il faut juste que j'encode avec les sub quand j'aurait un pc digne de ce nom...

Fredo a écrit:

Des VOSTA ca va de l'episode 1 a 16 apres c'est tout !


J'avait pensé a faire ca pour les sensures, d'ailleur yopyop a fait la trad du 3 eme episodes, il faut juste que j'encode avec les sub quand j'aurait un pc digne de ce nom...

désolé moi j'en avez vue que 9 en vosta, ouais c'est une très bonne idée les sous-titres pour les censure de doublage, et un karaoké pour le générique

Le kara aussi je l'ai ajouté dans le topal des demmandes, d'ailleur c'est con qu'il se soint arretté a 16...

Fredo a écrit:

Le kara aussi je l'ai ajouté dans le topal des demmandes, d'ailleur c'est con qu'il se soint arretté a 16...

ta du bols d'avoir trouver du 10 a 16 j'aimerais trop les voir "je comprends un peut le japonais et pour l'anglais je me débrouille bien"

pour les censures tu les met quand même??

salut à tous, on dépasse la moitié de la série : ep48 dispo !!!
bon épisode

Tu as changé l'image du topic??

yes ce sont des images de la boxDVD

merci est bonne continuation .